Lyrics and translation Siso - 2h (O Baile)

2h (O Baile)

Quando me ver no baile, saiba que eu não te quero
A nossa história acabou e agora vou ficar bem
Não vou viver do passado, o sentimento foi sincero
Mas você me usou só pra ficar com alguém

Eu penso no futuro
Na minha casa nova
No meu emprego bruto
E em como eu vou ser feliz
Tô cada mais perto
O que me incomoda
É esses desacerto
Que a vida insiste em me dar
Andando no escuro
Tropeço numa cova
E nela vejo tudo
Mas nada do que eu quis
E depois no deserto
Naquela sede foda
Encontro um beijo certo
Que logo vem me calar

Meu anjo, eu quero é mais
Do que você tem
O mal que você traz
Não serve pra ninguém

Me vende logo um ice
Que hoje eu to leve
Dançando numa nice
Hoje eu não vou te beijar
Mandando um rebolation
Quando a galera ferve
O globo perde o eixo
E o mundo pode acabar

Meu Deus, eu quero mais
Do que tem aqui
Do morro até o cais
Eu ainda não me servi
Eu quero é ser feliz

Quando me ver no baile, saiba que eu não te quero
A nossa história acabou e agora vou ficar bem
Não vou viver do passado, o sentimento foi sincero
Mas você me usou só pra ficar com alguém

Depois me vê no bar
Com toda a minha gente
E tira o celular
Me manda uma mensagem
E bem na madrugada
Eu leio: "Sinto sua falta "
Então de mãos atadas
Eu tiro uma vantagem
Mas dentro do banheiro
Me sinto tão carente
Acendo um com o isqueiro
E, triste, abro suas fotos

Meu Deus, eu quero mais
Do que tem aqui
Do morro até o cais
Eu ainda não me servi
Eu penso no futuro
Eu penso no futuro
Eu quero é ser feliz

Quando me ver no baile, saiba que eu não te quero
A nossa história acabou e agora vou ficar bem
Não vou viver do passado, o sentimento foi sincero
Mas você me usou só pra ficar com alguém
Quando me ver no baile, saiba que eu não te quero
A nossa história acabou e agora vou ficar bem
Não vou viver do passado, o sentimento foi sincero
Mas você me usou só pra ficar com alguém

Meu Deus, eu quero mais
Do que tem aqui
Do morro até o cais
Eu quero é ser feliz

Eu só quero é ser feliz

2h (Le Bal)

Quand tu me verras au bal, sache que je ne te veux plus
Notre histoire est finie et maintenant je vais bien
Je ne vais pas vivre du passé, le sentiment était sincère
Mais tu m'as utilisé juste pour être avec quelqu'un d'autre

Je pense à l'avenir
À ma nouvelle maison
À mon travail bien payé
Et à comment je vais être heureux
Je suis de plus en plus près
Ce qui me dérange
Ce sont ces désaccords
Que la vie insiste à me donner
Marchant dans l'obscurité
Je trébuche dans un trou
Et je vois tout dedans
Mais rien de ce que je voulais
Et puis dans le désert
Avec cette soif terrible
Je trouve un baiser certain
Qui vient rapidement me faire taire

Mon ange, je veux plus
Que ce que tu as
Le mal que tu apportes
Ne sert à personne

Vends-moi vite un ice
Parce que je me sens léger aujourd'hui
Je danse dans un endroit agréable
Aujourd'hui, je ne vais pas t'embrasser
Je fais un rebolation
Quand la foule s'enflamme
Le globe perd son axe
Et le monde peut finir

Mon Dieu, je veux plus
Que ce qu'il y a ici
De la colline au quai
Je ne me suis pas encore servi
Je veux juste être heureux

Quand tu me verras au bal, sache que je ne te veux plus
Notre histoire est finie et maintenant je vais bien
Je ne vais pas vivre du passé, le sentiment était sincère
Mais tu m'as utilisé juste pour être avec quelqu'un d'autre

Puis tu me vois au bar
Avec tous mes amis
Et tu sors ton téléphone
Tu m'envoies un message
Et au milieu de la nuit
Je lis : "Je te manque"
Alors, les mains liées
Je tire un avantage
Mais dans les toilettes
Je me sens si seul
J'allume un avec le briquet
Et tristement, j'ouvre tes photos

Mon Dieu, je veux plus
Que ce qu'il y a ici
De la colline au quai
Je ne me suis pas encore servi
Je pense à l'avenir
Je pense à l'avenir
Je veux juste être heureux

Quand tu me verras au bal, sache que je ne te veux plus
Notre histoire est finie et maintenant je vais bien
Je ne vais pas vivre du passé, le sentiment était sincère
Mais tu m'as utilisé juste pour être avec quelqu'un d'autre
Quand tu me verras au bal, sache que je ne te veux plus
Notre histoire est finie et maintenant je vais bien
Je ne vais pas vivre du passé, le sentiment était sincère
Mais tu m'as utilisé juste pour être avec quelqu'un d'autre

Mon Dieu, je veux plus
Que ce qu'il y a ici
De la colline au quai
Je veux juste être heureux

Je veux juste être heureux