Marcado de Lutas - Siso translation in German

Marcado de Lutas

Minha voz é minha alma
Seja no grito, ou na calma
Nem a solidão me cala
Sou feito de lutas
Sou a terra
De quem me escuta
Sou feito de afetos
Sou a terra
Sou teu verso
Sou feito de enganos
Sou a terra
Sou teus planos
Sou feito de guerra

Minha voz é minha arma
Seja no canto ou na fala
Nem a solidão me abala
Sou feito de lutas
Sou a terra
De quem me escuta
Sou feito de afetos
Sou a terra
Sou teu feto
Sou feito de enganos
Sou a terra
Sou teus planos
Sou feito de guerra

Zeichen der Kämpfe

Meine Stimme ist meine Seele
Sei es im Schrei oder in der Ruhe
Nicht einmal die Einsamkeit bringt mich zum Schweigen
Ich bin aus Kämpfen gemacht
Ich bin die Erde
Derer, die mir zuhören
Ich bin aus Zuneigung gemacht
Ich bin die Erde
Ich bin dein Vers
Ich bin aus Täuschungen gemacht
Ich bin die Erde
Ich bin deine Pläne
Ich bin aus Krieg gemacht

Meine Stimme ist meine Waffe
Sei es im Gesang oder in der Rede
Nicht einmal die Einsamkeit erschüttert mich
Ich bin aus Kämpfen gemacht
Ich bin die Erde
Derer, die mir zuhören
Ich bin aus Zuneigung gemacht
Ich bin die Erde
Ich bin dein Fötus
Ich bin aus Täuschungen gemacht
Ich bin die Erde
Ich bin deine Pläne
Ich bin aus Krieg gemacht