Sisqó - Can I Live - Stargate Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sisqó - Can I Live - Stargate Radio Edit




You knew I wasn't faithful from the jump so don't front
Ты знал, что я не был верен с самого начала, так что не притворяйся.
Like I was quit acting up bugging
Как будто я перестал капризничать надоедать
Since when we been messing
С тех пор как мы начали путаться
Flexing love has been good no doubt
Сгибание любви было хорошим без сомнения
But now trying to get me on lock down
Но теперь ты пытаешься запереть меня на замок
Trying to figure out what I'm all about
Пытаюсь понять, что я из себя представляю.
If I'm going out
Если я ухожу ...
Who I'm chilling with, what I'm dealing with?
С кем я прохлаждаюсь, с чем имею дело?
Just cant, just cant handle it
Просто не могу, просто не могу справиться с этим.
You're not my girl and I'm not your man
Ты не моя девушка, и я не твой мужчина.
I'm a tell you again so you understand
Я повторяю тебе еще раз, чтобы ты понял,
I'm not trying to be caught in, I'm not moving
что я не пытаюсь быть пойманным, я не двигаюсь с места.
Not budging not trying to get stuck in
Не сдвинуться с места, не попытаться застрять.
Something I can't get out of
Что-то, из чего я не могу выбраться.
If you thought twice shorty then I doubt ya
Если ты дважды подумал коротышка то я сомневаюсь в тебе
Need to get off of my back
Мне нужно слезть с моей спины
Your line to tight need to cut me some slack
Твоя линия слишком узка, чтобы дать мне слабину.
So let go
Так что отпусти
Can I leave? Can I breath?
Могу ли я уйти?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
What I do? Where I be?
Что я делаю? где я?
Who I see? You follow me
Кого я вижу? - ты следуешь за мной.
What is this?
Что это?
Can I live? Can I breath?
Могу ли я жить?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
Give me privacy
Оставь меня в покое.
Met you in the club you was bumping
Я встретил тебя в клубе, где ты тусовался.
Drunk as hell off the Henny with the thugs
Пьяный в стельку от Хенни с бандитами.
And smoking something
И курить что-то.
I saw you wit your girlfriend acting like
Я видел как ты со своей подружкой вел себя так
You're cousins but cha really wasn't
Вы двоюродные братья, но ча на самом деле не был.
Plus I caught you with the horny face and I loved it
К тому же я застукал тебя с возбужденным лицом и мне это очень понравилось
So I took you to the crib for some fucking
Так что я отвез тебя в кроватку, чтобы немного потрахаться.
Touching, hugging, lotta rubbing few hours later
Прикосновения, объятия, Лотта трется несколько часов спустя.
Not busting I hollered at you
Не разоряюсь крикнул я тебе
'Cause your body was right
Потому что твое тело было правым.
And I stayed smashing 'cause the shit was tight
И я продолжал крушить, потому что дерьмо было тугим.
What was your plot coming here tonight?
Что ты задумал, придя сюда сегодня ночью?
If you thought it was sweet, it ain't not tonight
Если ты думал, что это было мило, то это не сегодня вечером.
I won't go that route, it is not my life
Я не пойду этим путем, это не моя жизнь.
I'm a baller you a dick, you need to get it right
Я Балер, а ты придурок, ты должен сделать это правильно.
Stuck in my ways now why you testing me
Застрял на моем пути теперь зачем ты испытываешь меня
Need to stop stressing me you can't handle it
Тебе нужно перестать напрягать меня ты не можешь справиться с этим
Cheers and the memory
Приветствия и воспоминания
Can I leave? Can I breath?
Могу ли я уйти?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
What I do? Where I be?
Что я делаю? где я?
Who I see? You follow me
Кого я вижу? - ты следуешь за мной.
What is this?
Что это?
Can I live? Can I breath?
Могу ли я жить?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
Give me privacy
Оставь меня в покое.
Meet them, love them, bust them, leave them
Встречайте их, любите их, уничтожайте их, бросайте их.
That is just the way I treat them
Именно так я к ним и отношусь.
I don't owe no type of reason
У меня нет никаких оснований.
Not my girl so I'm not cheating
Не моя девочка, так что я не изменяю.
Never gonna have forever
Никогда не будет вечности.
With me you're not good enough to fill me
Со мной ты недостаточно хороша, чтобы наполнить меня.
Nothing's changed from the beginning
Ничего не изменилось с самого начала.
This is the end so be it
Это конец да будет так
I look and see a girl that I feel fatally attracted
Я смотрю и вижу девушку, к которой испытываю Смертельное влечение.
Ain't trying to go home to the smell of old rabbits
Я не пытаюсь вернуться домой на запах старых кроликов.
That's why we going to chill till I instill it in your cabbage
Вот почему мы будем охлаждаться, пока я не привью его в твою капусту.
The meaning of your space and to clarify your status
Значение вашего пространства и прояснение вашего статуса
You ain't my Gina and I ain't your Martin
Ты не моя Джина, а я не твой Мартин.
So chill with that crazy bullshit that you sparkin'
Так что остынь с этой сумасшедшей ерундой, которую ты несешь.
Pagin' off the hook like you bent off of Henrock
Ты сорвался с крючка, как сорвался с Хенрока.
Reply's in your signature smothering my inbox
Ответ в твоей подписи душит мой почтовый ящик
Call all the time but never saying nothing
Звоню все время, но никогда ничего не говорю.
You for now when you call boo, you get the end button
А пока, когда ты звонишь бу, ты получаешь кнопку "конец связи".
I never understood you ain't in
Я никогда не понимал, что тебя нет дома.
The woods hunting
Охота в лесу
So why you keep binoculars and like a cuffing
Так почему же ты держишь бинокль и любишь наручники
You gray baring me
Ты сереешь обнажая меня
Nah better yet fuck that boo
Нет а еще лучше к черту эту бу
You scaring me
Ты меня пугаешь
Fuck you want to marry me
Черт возьми ты хочешь выйти за меня замуж
Nah go stalk another nigga
Нет иди выслеживай другого ниггера
I ain't grievin' there's a reason
Я не горюю, на то есть причина.
Why I'm pullin' out the scissors
Почему я вытаскиваю ножницы?
Now bounce
А теперь прыгай
Can I leave? Can I breath?
Могу ли я уйти?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
What I do? Where I be?
Что я делаю? где я?
Who I see? You follow me
Кого я вижу? - ты следуешь за мной.
What is this?
Что это?
Can I live? Can I breath?
Могу ли я жить?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
Give me privacy
Оставь меня в покое.
Can I leave? Can I breath?
Могу ли я уйти?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
What I do? Where I be?
Что я делаю? где я?
Who I see? You follow me
Кого я вижу? - ты следуешь за мной.
What is this?
Что это?
Can I live? Can I breath?
Могу ли я жить?могу ли я дышать?
Inhale exhale get off of me
Вдох выдох слезь с меня
Give me privacy
Оставь меня в покое.





Writer(s): Richard Stanard, Edward Riley, Dwayne Jones


Attention! Feel free to leave feedback.