Close Your Eyes - Sisqó translation in German

Close Your Eyes

Lemme talk to you for a minute
I got something to say
Yeah

Forgive me,
I'm guilty,
I'm filthy
Baby cleanse me
I'm empty,
I'm ready to change
No more lies
No more lust
Fuck a slut thrust ain't worth us
Girl i'm ready to change
So i'll no longer be that way
Close your eyes

Close both your eyes
Put your hands to the sky
Just surrender to me
And i'll be your lover
For always
Close both your eyes
Put your hands to the sky
Just surrender to me
And i'll be your lover for always

So you should you
Believe me
I've broken your trust constantly
Ironically it sounds the same
But i've made up my heart
And if you believe
I swear on my life
I will always be
Your shelter
Forever
Through the weather
Together baby

Close both your eyes
Put your hands to the sky
Just surrender to me
And i'll be your lover
For always
Close both your eyes
Put your hands to the sky
Just surrender to me
And i'll be your lover for always

Baby,
Sorry i just keep lyin to you
I'm grown up now
I was a boy before
But now i'm a man
(I will never hurt you again)
And i'd never hurt you again
(I will always be your friend)
I realized you're my best friend
(Let me unleash the dragon)
So just let me be there for you
Baby close your eyes

Close both your eyes
Put your hands to the sky
Just surrender to me
And i'll be your lover
For always
Close both your eyes
Put your hands to the sky
Just surrender to me
And i'll be your lover for always

Schließ deine Augen

Lass mich mit dir reden für eine Minute
Ich habe etwas zu sagen
Yeah

Vergib mir,
Ich bin schuldig,
Ich bin schmutzig
Baby, reinige mich
Ich bin leer,
Ich bin bereit, mich zu ändern
Keine Lügen mehr
Keine Lust mehr
Fuck einen schnellen Fick, der uns nicht wert ist
Mädchen, ich bin bereit, mich zu ändern
Damit ich nicht mehr so bin
Schließ deine Augen

Schließ beide Augen
Heb deine Hände zum Himmel
Überlass dich einfach mir
Und ich werde dein Liebhaber sein
Für immer
Schließ beide Augen
Heb deine Hände zum Himmel
Überlass dich einfach mir
Und ich werde dein Liebhaber sein für immer

Also solltest du
Mir glauben
Ich habe dein Vertrauen ständig gebrochen
Ironischerweise klingt es gleich
Aber ich habe mein Herz entschieden
Und wenn du glaubst
Ich schwöre bei meinem Leben
Ich werde immer
Dein Schutz sein
Für immer
Durch jedes Wetter
Zusammen, Baby

Schließ beide Augen
Heb deine Hände zum Himmel
Überlass dich einfach mir
Und ich werde dein Liebhaber sein
Für immer
Schließ beide Augen
Heb deine Hände zum Himmel
Überlass dich einfach mir
Und ich werde dein Liebhaber sein für immer

Baby,
Es tut mir leid, dass ich dich immer wieder angelogen habe
Ich bin jetzt erwachsen
Ich war vorher ein Junge
Aber jetzt bin ich ein Mann
(Ich werde dich nie wieder verletzen)
Und ich würde dich nie wieder verletzen
(Ich werde immer dein Freund sein)
Ich habe erkannt, dass du meine beste Freundin bist
(Lass mich den Drachen entfesseln)
Also lass mich einfach für dich da sein
Baby, schließ deine Augen

Schließ beide Augen
Heb deine Hände zum Himmel
Überlass dich einfach mir
Und ich werde dein Liebhaber sein
Für immer
Schließ beide Augen
Heb deine Hände zum Himmel
Überlass dich einfach mir
Und ich werde dein Liebhaber sein für immer