Lyrics and translation Sisqó - It's All About Me (radio)
Sisqo
Sisqó
Miscellaneous
Divers
It's
All
About
Me
Tout
tourne
autour
de
moi
I
cook
yo
dinner/
Je
prépare
ton
dîner/
I
wash
your
clothes/
Je
lave
tes
vêtements/
Baby
hell
no/
Bébé,
vraiment
non/
Thats
not
the
way
it
goes/
Ce
n'est
pas
comme
ça
que
ça
se
passe/
Its
all
about
me/Tonight/
Tout
tourne
autour
de
moi/Ce
soir/
I
ain't
stop
luvin
you/
J'ai
pas
arrêté
de
t'aimer/
Cause
you're
still/My
boo/
Parce
que
tu
es
toujours/Ma
boo/
You're
still
my
boo/
Tu
es
toujours
ma
boo/
But
you
gotta
see/
Mais
tu
dois
comprendre/
Tonight/It's
all
about/Me,
me,
me,
me/
Ce
soir/Tout
tourne
autour
de/Moi,
moi,
moi,
moi/
Its
all
about/Me
me
me
me
me/
Tout
tourne
autour
de/Moi
moi
moi
moi
moi/
Forget
about/U
u
u
u
u/
Oublie/Toi
toi
toi
toi
toi/
So
whatcha
gonna/Do
do
do
do
do/
Alors
qu'est-ce
que
tu
vas/Faire
faire
faire
faire
faire/
Are
ya
gonna/Get
it
up/get
it
up/
Tu
vas/Te
lever/Te
lever/
Up
jumps
my
bod/Nigga
what,
nigga
what/
Mon
corps
se
soulève/Mec
quoi,
mec
quoi/
U
know/I
caught
yo
eye/
Tu
sais/Que
j'ai
attiré
ton
regard/
Checkin
out
my
thigh/
En
train
de
mater
ma
cuisse/
Now
swing
my
body/Right
to
left/
Maintenant,
balance
mon
corps/De
droite
à
gauche/
Left
to
right/
De
gauche
à
droite/
U
know
this
shit/Looks
tight/
Tu
sais
que
ça/Rend
bien/
Now
just
look
at/My
body,
body/Unh
huh/
Maintenant
regarde
juste/Mon
corps,
corps/Hun
hun/
And
just
hold
me/Like
a
man
should/
Et
tiens-moi
juste/Comme
un
homme
devrait
le
faire/
(Like
a
nigga
should)/
(Comme
un
mec
devrait
le
faire)/
But
baby
u
gotta
see/
Mais
bébé
tu
dois
comprendre/
Tonight
baby/Its
all
about
me/
Ce
soir
bébé/Tout
tourne
autour
de
moi/
Its
all
about/Me
me
me
me
me/
Tout
tourne
autour
de/Moi
moi
moi
moi
moi/
Forget
about/U
u
u
u
u/
Oublie/Toi
toi
toi
toi
toi/
So
whatcha
gonna/Do
do
do
do
do/
Alors
qu'est-ce
que
tu
vas/Faire
faire
faire
faire
faire/
Are
ya
gonna/Get
it
up/get
it
up/
Tu
vas/Te
lever/Te
lever/
U
know/That
I'm
gonna
luve
u
4 life/
Tu
sais/Que
je
vais
t'aimer
pour
la
vie/
So
lets
make
tonight/Your
night/Baby/
Alors
faisons
de
ce
soir/Ta
nuit/Bébé/
My
arms/Are
open
wide
Mes
bras/Sont
grands
ouverts
So
let
me/Come
inside/
Alors
laisse-moi/Entrer/
Baby
oh
baby/
Bébé
oh
bébé/
Is
that
what
u/Want
from
me/
C'est
ce
que
tu/Attends
de
moi/
Cause
thats
what/I
need
from
you/
Parce
que
c'est
ce
que/J'attends
de
toi/
Baby
oh/
Bébé
oh/
Its
all
about/Me
me
me
me
me/
Tout
tourne
autour
de/Moi
moi
moi
moi
moi/
Forget
about/U
u
u
u
u/
Oublie/Toi
toi
toi
toi
toi/
So
whatcha
gonna/Do
do
do
do
do/
Alors
qu'est-ce
que
tu
vas/Faire
faire
faire
faire
faire/
Are
ya
gonna/Get
it
up/get
it
up/
Tu
vas/Te
lever/Te
lever/
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.