Lyrics and translation Sisqó - Not Afraid

Not Afraid

Yo, I swear, I been through it all
And I pray that I never fall, God protect me
And I swing my dragon chain, all my dogs with me
Just to set the record strait homey

I'm not afraid, shit, no, I'm not afraid of anything
And I swear that I'm goin' not be young forever
You could pump ya fist, you could pump ya disc
I'll never miss with a track in the back as crunk as this

On the wall Imma place my name
I'm my dog, then you do the same as you with me, yeah
Every ghetto, every hood, time to make it understood
Now sing, sing it

I'm not afraid, no, I'm not afraid of anything
And I swear that I'm goin' not be young forever
You could pump ya fist, you could pump ya disc
I'll never miss with a track in the back as crunk as this (I'll never miss)

I'm not afraid, no no no no no, no, I'm not afraid of anything
And I swear that I'm goin' not be young forever
You could pump ya fist, you could pump ya disc
I'll never miss with a track in the back as crunk as this

And ya'll don't understand what happened with my mans and them
Yes, I ride for my, I ride for my, I die for my, I die
And now that they're gone I feel so all alone
But I'm gonna be okay as long as the hood with me, yeah

I'm not afraid, no, I'm not afraid of anything
And I swear that I'm goin' not be young forever
You could pump ya fist, you could pump ya disc
I'll never miss with a track in the back as crunk as this (don't you love me?)

I'm not afraid, no, I'm not afraid of anything
And I swear that I'm goin' not be young forever
You could pump ya fist, you could pump ya disc
I'll never miss with a track in the back as crunk as this

Pas Peur

Mec, je te jure, j'ai tout vécu
Et je prie pour ne jamais tomber, Dieu me protège
Et je balance ma chaîne de dragon, tous mes chiens avec moi
Juste pour remettre les choses au clair, mon pote

J'ai pas peur, non, j'ai pas peur de rien
Et je te jure que je ne serai pas jeune éternellement
Tu peux lever le poing, tu peux pomper ton disque
Je ne raterai jamais un son aussi lourd que celui-là

Sur le mur, je vais placer mon nom
Je suis mon chien, alors fais pareil avec moi, ouais
Chaque ghetto, chaque quartier, il est temps de le faire comprendre
Maintenant, chante, chante-le

J'ai pas peur, non, j'ai pas peur de rien
Et je te jure que je ne serai pas jeune éternellement
Tu peux lever le poing, tu peux pomper ton disque
Je ne raterai jamais un son aussi lourd que celui-là (je ne raterai jamais)

J'ai pas peur, non non non non non, non, j'ai pas peur de rien
Et je te jure que je ne serai pas jeune éternellement
Tu peux lever le poing, tu peux pomper ton disque
Je ne raterai jamais un son aussi lourd que celui-là

Et vous ne comprenez pas ce qui s'est passé avec mes mecs et eux
Oui, je roule pour les miens, je roule pour les miens, je meurs pour les miens, je meurs
Et maintenant qu'ils sont partis, je me sens tellement seul
Mais je vais bien tant que le quartier est avec moi, ouais

J'ai pas peur, non, j'ai pas peur de rien
Et je te jure que je ne serai pas jeune éternellement
Tu peux lever le poing, tu peux pomper ton disque
Je ne raterai jamais un son aussi lourd que celui-là (tu ne m'aimes pas ?)

J'ai pas peur, non, j'ai pas peur de rien
Et je te jure que je ne serai pas jeune éternellement
Tu peux lever le poing, tu peux pomper ton disque
Je ne raterai jamais un son aussi lourd que celui-là