Lyrics and translation Sisqó - Unleash the Dragon

Unleash the Dragon

[Sisqo]
The Dragon
What I'm about to do
I'm sure nobody expected
But that's what I do
Y'all know me
Know me now?
I'm about to release the dragon
Uh, uh, come on

Here I come
Niggas hold me back
Try to hold him back
Cause I'm about to let the dragon
Attack, who? (Who?)
You so get out my way
It's a new millennium
It's a brand new day
Bugged out niggas
Thugged out niggas
I don't really care you're are all my niggas
I'm about to let the dragon out
Na, na, na, na, na, na, na, na

1- [Sisqo]
Y'all niggas gonna make me
Unleash the dragon
I know you don't really wanna
Unleash the dragon
Niggas if ya hear me say yeah
Shorties if ya hear me say yeah

Repeat 1

[Sisqo]
So what's the dragon?
Uh what's the dragon?
It's when you try to hold in your style and
Niggas got me pissed like Lil' Kim
So I'm about to switch the industry again
Your hands up shorties
Stand up shorties
I'm about to shake the whole land up shorties
We about to let the dragon out
Na, na, na, na, na, na, na, na

Repeat 1(2x)

[Beanie]
(Yeah, yeah, uh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yo I don't think y'all cats want Mac to release the dragon
Catch me in all black underneath your wagon
Plaques deep in the detonator
I can see you and I see you on a respirator
Y'all cats all know how this one go
B-Mac rap guerrilla with the official flow
Any beef with my peeps then let the pistols blow
I'm lay back for now and let Sisqo flow

Repeat 1 (2x)

[Sisqo]
Uh, 2G, Sisqo nigga what?
Uh-huh, yo I ain't thugged out
All I'm doing is letting y'all niggas know
That I'm about to unleash the dragon
In the year 2G

2- [Sisqo]
Unleash the dragon
Unleash the dragon
Yeah, yeah

Repeat 2 w/ad-libs till end

[Sisqo]
Is you with me?
Let me see your hands up
Yeah, nigga what?
I'm about to let it go
I'm about to let you know
Sisqo, 2G
Roll with me and you'll see
Nigga what?

Libérez le dragon

[Sisqó]
Le Dragon
Ce que je m'apprête à faire
Je suis sûr que personne ne s'y attendait
Mais c'est ce que je fais
Vous me connaissez tous
Vous me reconnaissez maintenant ?
Je m'apprête à libérer le dragon
Euh, euh, allez viens

Me voilà
Les mecs me retiennent
Ils essayent de le retenir
Parce que je vais laisser le dragon
Attaquer, qui ? (Qui ?)
Alors pousse-toi de mon chemin
C'est un nouveau millénaire
C'est un tout nouveau jour
Des mecs cinglés
Des mecs violents
Je m'en fiche, vous êtes tous mes mecs
Je m'apprête à libérer le dragon
Na, na, na, na, na, na, na, na

1- [Sisqó]
Vous allez tous me forcer à
Libérer le dragon
Je sais que tu ne veux pas vraiment
Libérer le dragon
Les mecs, si vous m'entendez dire ouais
Les filles, si vous m'entendez dire ouais

Répéter 1

[Sisqó]
Alors c'est quoi le dragon ?
Euh c'est quoi le dragon ?
C'est quand tu essayes de garder ton style et
Ces mecs m'énervent comme Lil' Kim
Alors je vais encore changer l'industrie
Levez les mains les filles
Levez-vous les filles
Je vais faire trembler toute la terre les filles
On va libérer le dragon
Na, na, na, na, na, na, na, na

Répéter 1 (2x)

[Beanie]
(Ouais, ouais, euh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Yo je ne pense pas que vous vouliez que Mac libère le dragon
Attrapez-moi tout en noir sous votre char
Plaques profondément dans le détonateur
Je te vois et je te vois sur un respirateur
Vous savez tous comment ça se passe
B-Mac rap guérilla avec le flow officiel
Un problème avec mes potes, alors laissez les pistolets parler
Je me détends pour l'instant et je laisse Sisqo rapper

Répéter 1 (2x)

[Sisqo]
Euh, 2G, Sisqo mec quoi ?
Euh-huh, yo je ne suis pas un voyou
Tout ce que je fais, c'est vous faire savoir
Que je m'apprête à libérer le dragon
En l'an 2G

2- [Sisqo]
Libérez le dragon
Libérez le dragon
Ouais, ouais

Répéter 2 avec ad-libs jusqu'à la fin

[Sisqo]
Es-tu avec moi ?
Laissez-moi voir vos mains en l'air
Ouais, mec quoi ?
Je vais le laisser partir
Je vais te faire savoir
Sisqo, 2G
Roule avec moi et tu verras
Mec quoi ?