Sisqó - Your Love Is Incredible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sisqó - Your Love Is Incredible




Your Love Is Incredible
Ton amour est incroyable
Uh, mm
Euh, mm
Oh, baby, baby, yeah
Oh, bébé, bébé, ouais
Baby, baby
Bébé, bébé
Listen
Écoute
Girl, I peeped you on the corner
Ma chérie, je t'ai vue au coin de la rue
So I rolled up on ya late one Saturday
Alors je me suis arrêté à côté de toi un samedi soir tard
You was peelin' a banana
Tu étais en train de peler une banane
I was lookin' at ya, thinkin' she freaky
Je te regardais, pensant qu'elle était bizarre
(That night)
(Ce soir-là)
That night I gotta getcha
Ce soir-là, je dois t'avoir
Gotcha Gucci underwear in my back pocket
J'ai tes sous-vêtements Gucci dans ma poche arrière
Mmm, and I can't get you outta my mind
Mmm, et je n'arrive pas à te sortir de la tête
Girl, I can't get enough of it
Ma chérie, je n'en ai jamais assez
Because your love is incredible, yeah
Parce que ton amour est incroyable, ouais
You can say it's unforgettable, yeah
Tu peux dire qu'il est inoubliable, ouais
Can't believe it's merely sexual, yeah
J'ai du mal à croire que ce soit simplement sexuel, ouais
'Cause your love is incredible, incredible (incredible)
Parce que ton amour est incroyable, incroyable (incroyable)
Said your love is incredible, baby yeah
J'ai dit que ton amour est incroyable, bébé ouais
You can say it's unforgettable, oh yeah
Tu peux dire qu'il est inoubliable, oh ouais
Can we make it more than sexual?
On peut faire plus que du sexuel ?
'Cause your love is incredible, incredible, incredible
Parce que ton amour est incroyable, incroyable, incroyable
I'm thinkin' about the things that you did to me
Je pense à ce que tu m'as fait
Imaginin' your body movin' like a centipede
J'imagine ton corps se déplaçant comme un mille-pattes
I want ya to know that I'm ready to be
Je veux que tu saches que je suis prêt à être
All over your body
Partout sur ton corps
(Baby, you got all I need)
(Bébé, tu as tout ce dont j'ai besoin)
I like the way you got the softest lips (alright)
J'aime la façon dont tu as les lèvres les plus douces (d'accord)
Infatuated by the way you kiss me
Je suis fou amoureux de la façon dont tu m'embrasses
Oh, girl I'm tellin' you, with you is where I wanna be
Oh, ma chérie, je te dis, c'est avec toi que je veux être
You know you drive me crazy
Tu sais que tu me rends fou
'Cause your love
Parce que ton amour
Your love is incredible (baby)
Ton amour est incroyable (bébé)
You can say it's unforgettable (say it's unforgettable)
Tu peux dire qu'il est inoubliable (dire qu'il est inoubliable)
Can't believe it's merely sexual (alright)
J'ai du mal à croire que ce soit simplement sexuel (d'accord)
'Cause your love is incredible, incredible (alright, yeah)
Parce que ton amour est incroyable, incroyable (d'accord, ouais)
Said your love is incredible (oh yeah)
J'ai dit que ton amour est incroyable (oh ouais)
You can say it's unforgettable (you can say it's unforgettable)
Tu peux dire qu'il est inoubliable (tu peux dire qu'il est inoubliable)
Can we make it more than sexual? Oh yeah
On peut faire plus que du sexuel ? Oh ouais
'Cause your love is incredible, incredible, incredible (oh yeah)
Parce que ton amour est incroyable, incroyable, incroyable (oh ouais)
Break it down, break it down
Décompose-le, décompose-le
Uh (ooh)
Euh (ooh)
Baby
Bébé
Ooh
Ooh
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Baby
Bébé
I know that your love is
Je sais que ton amour est
Your love is incredible (incredible)
Ton amour est incroyable (incroyable)
You can say it's unforgettable (woah)
Tu peux dire qu'il est inoubliable (woah)
Can't believe it's merely sexual (I can't believe it's sexual)
J'ai du mal à croire que ce soit simplement sexuel (je n'arrive pas à croire que ce soit sexuel)
'Cause your love is incredible, incredible (sexual, sexual)
Parce que ton amour est incroyable, incroyable (sexuel, sexuel)
Said your love is incredible (your love is incredible)
J'ai dit que ton amour est incroyable (ton amour est incroyable)
You can say it's unforgettable (you can say it's unforgettable)
Tu peux dire qu'il est inoubliable (tu peux dire qu'il est inoubliable)
Can we make it more than sexual?
On peut faire plus que du sexuel ?
'Cause your love is incredible, incredible, incredible (yeah baby)
Parce que ton amour est incroyable, incroyable, incroyable (oui bébé)
Your love is incredible
Ton amour est incroyable
You can say it's unforgettable
Tu peux dire qu'il est inoubliable
Can't believe it's merely sexual
J'ai du mal à croire que ce soit simplement sexuel
'Cause your love is incredible, incredible
Parce que ton amour est incroyable, incroyable
(Said your love is incredible)
(J'ai dit que ton amour est incroyable)





Writer(s): Neely Dinkins, Vito Colapietro, Noah Porter


Attention! Feel free to leave feedback.