Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Sissel
Eg veit i himmerik ei borg (Castle in the Sky)
Translation in French
Sissel
-
Eg veit i himmerik ei borg (Castle in the Sky)
Lyrics and translation Sissel - Eg veit i himmerik ei borg (Castle in the Sky)
Copy lyrics
Copy translation
Eg veit i himmerik ei borg (Castle in the Sky)
Je connais une forteresse céleste (Château dans le ciel)
I
know
of
a
heavenly
stronghold
Je
connais
une
forteresse
céleste
Shining
as
bright
as
the
sun;
Brillant
aussi
lumineux
que
le
soleil ;
There
are
neither
sin
nor
sorrow
Il
n’y
a
ni
péché
ni
chagrin
And
never
a
tear
is
shed.
Et
jamais
une
larme
n’est
versée.
I
am
a
weary
traveller;
Je
suis
une
voyageuse
fatiguée ;
May
my
path
lead
me
Que
mon
chemin
me
conduise
From
here
to
the
land
of
my
father;
D’ici
à
la
terre
de
mon
père ;
God,
protect
me
on
my
way.
Dieu,
protège-moi
en
chemin.
We
thank
you
for
eternity
Nous
te
remercions
pour
l’éternité
God
the
Father,
one
in
three.
Dieu
le
Père,
un
en
trois.
For
you
are
gentle
and
mild
to
us
Car
tu
es
doux
et
clément
envers
nous
In
Jesus
Christ!
Amen.
En
Jésus-Christ !
Amen.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Deep Within My Soul
date of release
02-05-1995
1
Se ilden lyse (Fire in Your Heart)
2
Eg veit i himmerik ei borg (Castle in the Sky)
3
Alma Redemtoris (Mother of Our Savior)
4
Som fagre blomen (Flower of Beauty)
5
I skovens dybe stille ro (In the Quiet of the Forest)
6
Stolt Margjit (Proud Margjit)
7
Bred dina vida vingar (Spread Your Wide Wings)
8
Fire in Your Heart
9
Innerst i sjelen (Deep Within My Soul)
10
Vaken opp, min sjel (Awaken My Soul)
11
Stevtone (Folk song)
12
Tiden renner (Time Flows)
13
Eg veit i himmerik (Castle in the Sky) (1995 remix)
More albums
Christmas Time is Here - Single
2020
Slow Down
2020
Reflections V
2020
Reflections IV
2020
Reflections III
2020
Reflections II
2019
Reflections II
2019
If I Can Dream
2019
My Heart
2011
...Til Deg...
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.