Sissel - Hjem - translation of the lyrics into Russian

Hjem - Sisseltranslation in Russian




Hjem
Домой
Jeg løp, du løp
Я бежала, ты бежал
Vi løp fort
Мы мчались быстро
Et smil et kyss
Улыбка, поцелуй
var det gjort
И всё случилось
Du holdt meg ømt
Ты держал нежно
Du var kjær
Был так дорог
Jeg kjente deg
Я чувствовала тебя
varm og nær
Тепло и близко
Jeg gråt, du lo
Я плакала, ты смеялся
En salig fred
Блаженный покой
All uro dro
Вся тревога ушла
langt avsted
Далеко-далеко
Du meg
Ты смотрел на меня
Og håpet var
И надежда была
Du ville si
Что ты скажешь:
Jeg elsker deg
«Я люблю тебя»
For alltid i sammen
Навсегда вместе
Tro vårt liv vil bli slik
Верь, наша жизнь будет такой
De drømmer vi drømte
Мечты, что мы видели
Der vi en stjernenatt
Где лежали в ночи звёздной
En Sommernatt
Летней ночью
Med alt som var
Со всем, что было
Rett over oss
Прямо над нами
Stod stjernen klar
Звезда сияла
Den ledet meg
Она вела меня
Helt hjem til deg
Прямо домой, к тебе
Og jeg vil alltid
И я всегда буду
Følge deg
Следовать за тобой
For alltid i sammen
Навсегда вместе
Tro vårt liv vil bli slik
Верь, наша жизнь будет такой
De drømmer vi drømte
Мечты, что мы видели
Der vi en stjernenatt
Где лежали в ночи звёздной
Det vil vi tro
В это мы верим
Alltid i sammen
Навсегда вместе
Jeg løp, du løp
Я бежала, ты бежал
Vi løp fort
Мы мчались быстро
Et smil et kyss
Улыбка, поцелуй
var det gjort
И всё случилось
Du holdt meg ømt
Ты держал нежно
Du var kjær
Был так дорог
Jeg kjente deg
Я чувствовала тебя
varm og nær
Тепло и близко





Writer(s): Sissel Kyrkjebø


Attention! Feel free to leave feedback.