Sissel - Need I Say More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sissel - Need I Say More




Need I Say More
Нужно ли говорить больше?
Want me to tell you
Хочешь, чтобы я рассказала тебе
About all the love that is in my heart
О всей любви, что в моем сердце?
How can I tell you
Как мне рассказать тебе,
I wouldn't even know where to start
Я даже не знаю, с чего начать.
There are no words that can describe
Нет слов, чтобы описать,
The way you make me feel inside
То, что я чувствую внутри.
Forever yours
Навеки твоя,
Need I Say More
Нужно ли говорить больше?
Who needs the moonlight
Кому нужен лунный свет,
All of the stars shining in the sky
Все звезды, сияющие в небе,
They can't compare to
Они не сравнятся
All of the love shining in your eyes
С любовью, сияющей в твоих глазах.
Oh, there could never be
О, не может быть
Anyone else for me
Никого другого для меня.
Forever yours
Навеки твоя,
Need I Say More
Нужно ли говорить больше?
I'll be there for you, come rain or shine
Я буду рядом с тобой, в горе и в радости,
Until this crazy world just runs out of time
Пока этот безумный мир не остановится.
So don't you ever doubt it
Так что никогда не сомневайся,
I couldn't live without you
Я не смогла бы жить без тебя
One single day of my life
Ни единого дня своей жизни.
Don't you know
Разве ты не знаешь,
There's nothing left to understand
Больше нечего понимать.
Dim out the lights and take my hand
Приглуши свет и возьми меня за руку.
Need I say more
Нужно ли говорить больше?
Need I say more
Нужно ли говорить больше?





Writer(s): Allan Rich, Lou Pardini, Victor Cook


Attention! Feel free to leave feedback.