Guilty - Sissna G translation in German

Guilty

Let me tell you
Let me tell you

You don't even know me
And I ain't your homie
Don't call me that
You little spoiled brat

You need to take another look at yourself
If you wanna reach the goods
At the top shelves
You know

No one knows me like I do
So don't pretend you do
When things go well
You're like a swarm of flies
To a corpse or two

Acting all nice
So cut the bullshit
You're usually as cold as ice
And you know it

I remember everyone
Who's been there from the start
Suddenly you want in
When I top the charts

There's a reason we don't
Talk or hang anymore
You're dragging me down
With your greedy ass ego

I don't give a rats ass about you
My life is going great
And I'm better without you
You better be sorry for the hate
As I'm locking up the gate
Now it's time
For you to meet your fate

I don't associate with them phonies no more
You are the ones who's been acting all wrong
You pose as homies and I'm fine with you gone
You better notice I don't feel
Guilty at all
No, oh

No, no, no
No, no, no
No I don't feel guilty at all

No, no, no
No, no, noooo
I don't feel guilty at all

Guilty at all
Guilty at all
No I don't feel guilty at all

Guilty at all
Guilty at all
No I don't feel guilty at all

Guilty at all
Guilty at all
No I don't feel guilty at all

(All, all)

The nerd you once knew
From high school is gone
I played my roles
Packed my bags and simply moved on

And when I, return to town
A little time later
I'm a changed man
"It's not you"
But it is, and you're a hater

You can't tolerate change
And accept my behavior
You're not even in my range
And I ain't your savior

I don't really give a fuck
About your failures
Blaming bad luck
Always asking for favors

Why do you wanna drag me down
Down to your level?
I'm glad you're not around
As you're making me mental

I know you're on your knees
For me to take you in
You can suck on deez
While begging pretty please

And still though
It doesn't change the fact
You're talking me down
Right behind my back
I ain't got time for rats
And I thought you should know
That cutting you off
Doesn't bother me at all

I don't associate with them phonies no more
You are the ones who's been acting all wrong
You pose as homies and I'm fine with you gone
You better notice I don't feel
Guilty at all
No, oh

No, no, no
No, no, no
No I don't feel guilty at all

No, no, no
No, no, noooo
I don't feel guilty at all

Guilty at all
Guilty at all
No I don't feel guilty at all

Guilty at all
Guilty at all
No I don't feel guilty at all

Guilty at all
Guilty at all
No I don't feel guilty at all

(All, all)

Schuldig

Lass mich dir was sagen
Lass mich dir was sagen

Du kennst mich nicht mal
Und ich bin nicht dein Kumpel
Nenn mich nicht so
Du kleine verwöhnte Göre

Du musst dich mal selbst ansehen
Wenn du die guten Sachen erreichen willst
In den oberen Regalen
Weißt du

Niemand kennt mich so wie ich
Also tu nicht so als ob
Wenn es gut läuft
Bist du wie eine Schar Fliegen
Um eine Leiche oder zwei

Tust so nett
Also hör auf mit dem Mist
Du bist normalerweise so kalt wie Eis
Und du weißt es

Ich erinnere mich an jeden
Der von Anfang an dabei war
Plötzlich willst du rein
Wenn ich die Charts anführe

Es gibt einen Grund, warum wir nicht mehr
Reden oder abhängen
Du ziehst mich runter
Mit deinem gierigen Ego

Du bist mir scheißegal
Mein Leben läuft großartig
Und mir geht es besser ohne dich
Du solltest dich besser für den Hass entschuldigen
Während ich das Tor abschließe
Jetzt ist es Zeit
Deinem Schicksal zu begegnen

Ich verkehre nicht mehr mit diesen Heuchlern
Ihr seid diejenigen, die sich falsch verhalten haben
Ihr gebt euch als Kumpel aus und mir geht es gut, wenn ihr weg seid
Du solltest merken, dass ich mich nicht
Schuldig fühle
Nein, oh

Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Nein, nein, nein
Nein, nein, neeein
Ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Überhaupt nicht schuldig
Überhaupt nicht schuldig
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Überhaupt nicht schuldig
Überhaupt nicht schuldig
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Überhaupt nicht schuldig
Überhaupt nicht schuldig
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

(All, all)

Der Nerd, den du mal kanntest
Aus der High School ist weg
Ich habe meine Rollen gespielt
Meine Taschen gepackt und bin einfach weitergezogen

Und wenn ich, in die Stadt zurückkehre
Ein wenig später
Bin ich ein veränderter Mann
"Es liegt nicht an dir"
Aber es liegt an dir, und du bist eine Hasserin

Du kannst keine Veränderung ertragen
Und mein Verhalten akzeptieren
Du bist nicht mal in meiner Reichweite
Und ich bin nicht dein Retter

Deine Fehler sind mir
Verdammte Scheissegal
Schieb es auf Pech
Immer um Gefallen bittend

Warum willst du mich runterziehen
Runter auf dein Niveau?
Ich bin froh, dass du nicht in meiner Nähe bist
Denn du machst mich verrückt

Ich weiß, du liegst auf deinen Knien
Damit ich dich aufnehme
Du kannst an meinen Eiern lutschen
Während du schön bitte sagst

Und trotzdem
Ändert es nichts an der Tatsache
Dass du schlecht über mich redest
Hinter meinem Rücken
Ich habe keine Zeit für Ratten
Und ich dachte, du solltest wissen
Dass es mich überhaupt nicht stört
Dich abzuschneiden

Ich verkehre nicht mehr mit diesen Heuchlern
Ihr seid diejenigen, die sich falsch verhalten haben
Ihr gebt euch als Kumpel aus und mir geht es gut, wenn ihr weg seid
Du solltest merken, dass ich mich nicht
Schuldig fühle
Nein, oh

Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Nein, nein, nein
Nein, nein, neeein
Ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Überhaupt nicht schuldig
Überhaupt nicht schuldig
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Überhaupt nicht schuldig
Überhaupt nicht schuldig
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

Überhaupt nicht schuldig
Überhaupt nicht schuldig
Nein, ich fühle mich überhaupt nicht schuldig

(All, all)