Sissy Nobby - Consequnces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sissy Nobby - Consequnces




Consequnces
Conséquences
I dont know anything at all, who am i to say u love
Je ne sais rien du tout, qui suis-je pour dire que tu m'aimes
Me
Moi
My heart for him, my love for him
Mon cœur pour lui, mon amour pour lui
I'm not worried about the rest of them
Je ne suis pas inquiète pour les autres
You hoes wish u can have him like i have him
Vous, les salopes, vous souhaitez pouvoir l'avoir comme moi
Everytime i turn ma back you hoes try to grab him
Chaque fois que je tourne le dos, vous essayez de le prendre
Trynna give em offers that u think he wont refuse
En essayant de lui faire des offres que vous pensez qu'il ne pourra pas refuser
Everytime he turns u down he turns u down u hoes start to blues
Chaque fois qu'il vous refuse, il vous refuse, vous commencez à chanter le blues
Hatin on da next gurl trynna spill tea
Vous détestez la prochaine fille en essayant de répandre des rumeurs
But u really dont no a fuckin thing about me
Mais en réalité, vous ne savez rien de moi
Keep ya mouth and your eyes off of my fuckin trade
Gardez votre bouche et vos yeux loin de mon commerce
U wonderin who buyin his clothes
Vous vous demandez qui achète ses vêtements
And whos getting his pay
Et qui reçoit son salaire
U hoes is pathetic
Vous êtes pathétiques
U sluts need to let it go
Vous, les salopes, devez laisser tomber
Give it or give it up he dont want u hoes
Donnez-le ou abandonnez-le, il ne vous veut pas
But we got this everlasting its so
Mais nous avons ça pour toujours, c'est tellement
And im giving his dat good jug it's so outstanding
Et je lui donne cette bonne chose, c'est tellement exceptionnel
So stop with ya bullshit and find another dick Ma nigga loves me and datz who im stickin with
Alors arrêtez vos conneries et trouvez un autre pénis, mon mec m'aime et c'est avec lui que je reste
Love of my life my soul mate, u were my bestfriend
L'amour de ma vie, mon âme sœur, tu étais mon meilleur ami
Part of me is breathing, now half of me is left
Une partie de moi respire, maintenant la moitié de moi est partie
I dont kno anything at all
Je ne sais rien du tout
You hoes is so jealous
Vous êtes tellement jalouses
Good for nothing bitches
Des salopes bonnes à rien
Trynna do a cross with ma boy yall so vicious
En essayant de faire une croix avec mon mec, vous êtes tellement vicieuses
Every where me and ma boy go yall stalking and lurking
Partout mon mec et moi allons, vous êtes en train de traquer et de rôder
Yall blaze up ma fone
Vous explosez mon téléphone
But bitch its nothing:
Mais putain, c'est rien :
I will fight for him
Je me battrai pour lui
Go to war with u bitches
Je ferai la guerre avec vous, les salopes
That's the nigga i love now go and tell that bitches
C'est le mec que j'aime, maintenant allez le dire à ces salopes
Call ya back up hoes bitch i dont care
Appelez vos petites amies de secours, putain, je m'en fiche
Keep playing with ma nigga and imma go to jail
Continuez à jouer avec mon mec et j'irai en prison
Imma take ya there cuz u takin it fast
Je t'emmènerai là-bas parce que tu vas vite
But then again aint nobody worrying about yo ass
Mais d'un autre côté, personne ne s'inquiète de ton cul
Ma nigga no wat he love
Mon mec sait ce qu'il aime
Ma nigga no wat he got
Mon mec sait ce qu'il a
Like missy elliot say:"Yeah datz hot"
Comme Missy Elliott dit : "Ouais, c'est chaud"
Get ya eagle is steamed up like a teapot
Votre aigle est en train de chauffer comme une théière
But u cant have baby wat i got
Mais tu ne peux pas avoir bébé ce que j'ai
Im the first lady
Je suis la première dame
Im his 1 and only hoe
Je suis sa seule et unique salope
Who u is nobody cares and nobody knows
Qui tu es, personne ne s'en soucie et personne ne le sait
Love of my life my soul mate, you were my bestfriend
L'amour de ma vie, mon âme sœur, tu étais mon meilleur ami
Part of me is breathing, no have of me is dead
Une partie de moi respire, aucune partie de moi n'est morte
I dont know anything at all
Je ne sais rien du tout
Who am i to say u love me
Qui suis-je pour dire que tu m'aimes
I dont know anything at all
Je ne sais rien du tout
Who am i to say u need me
Qui suis-je pour dire que tu as besoin de moi





Writer(s): Terelle H Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.