Sistars - Listen to Your Heart - translation of the lyrics into German

Listen to Your Heart - Sistarstranslation in German




Listen to Your Heart
Hör auf dein Herz
Listen to your hart and find yourself a friend
Hör auf dein Herz und finde einen Freund in dir
Make your spirit shine and do the best you can
Lass deinen Geist erstrahlen und gib dein Bestes
When you speak, you breathe
Wenn du sprichst, atmest du
You climb a tree
Du erklimmst einen Baum
Be aware of a one special moment.
Sei dir eines besonderen Moments bewusst.
When you wake, you sleep
Wenn du aufwachst, schläfst du
Meditation is good thing
Meditation ist eine gute Sache
To create something big and discover.
Um etwas Großes zu erschaffen und zu entdecken.
When you care, you love
Wenn du dich kümmerst, liebst du
Put yourself into both
Gib dich beidem hin
Keep your face to the sky never worry.
Halte dein Gesicht zum Himmel, sorge dich nie.
When you work, you play
Wenn du arbeitest, spielst du
Concentrate find your way
Konzentriere dich, finde deinen Weg
To complete your mission in the Glory.
Um deine Mission in Herrlichkeit zu vollenden.
Listen to your hart and find yourself a friend
Hör auf dein Herz und finde einen Freund in dir
Make your spirit shine and do the best you can
Lass deinen Geist erstrahlen und gib dein Bestes
When you drive, you cook
Wenn du fährst, kochst du
Even while reading a book
Sogar während du ein Buch liest
Always calm stay focused on the issue.
Bleibe immer ruhig und konzentriert auf die Sache.
When we make good love
Wenn wir uns lieben
Try to stay here with your thoughts
Versuche, mit deinen Gedanken hier zu bleiben
Follow me my Dear I am with you.
Folge mir, mein Lieber, ich bin bei dir.
Pay attention to your heart
Achte auf dein Herz
Hear a friend that tells you how
Höre auf einen Freund, der dir sagt, wie
Change your life, make it Art with your spirit
Du dein Leben verändern und es mit deinem Geist zur Kunst machen kannst
Cause the soul you got needs now time to get out.
Denn die Seele, die du hast, braucht jetzt Zeit, um herauszukommen.
Listen to your hart and find yourself a friend
Hör auf dein Herz und finde einen Freund in dir
Make your spirit shine and do the best you can
Lass deinen Geist erstrahlen und gib dein Bestes





Writer(s): Maggie Reilly, Stuart Mackillop


Attention! Feel free to leave feedback.