Lyrics and translation Sistema - Hoy No Siento el Airé

Hoy No Siento el Airé

Cada noche sin dormir
Se lo debo a ella
Y ella me lo debe a mí.
Cada caricia sin tenerla
Es una composición sin armonía

No quiero
Que mi amor se vuelva enfermo.
No quiero
Que mi vida se haga un hueco
Y no deseo
Torturarla con mis celos
Y hoy peleo
Por tenerla entre mis brazos
Y no está.

Hoy no siento el aire...
Hoy no siento el aire...
Hoy no siento el aire...
Uhuhuh

Esa mentira que nos quema
No ha sabido destrozar una verdad.
Esas miradas que se encuentran
Despedazan discreciones
Y no importa el que dirán.
Y cada beso nos hace sentir
Que la perversión no dejará de existir.

No quiero
Que mi amor se vuelva enfermo.
No quiero
Que mi vida se haga un hueco
Y no deseo
Torturarla con mis celos
Y hoy peleo
Por tenerla entre mis brazos
Y no está.

Hoy no siento el aire...
Hoy no siento el aire...
Hoy no siento el aire...
Hoy no siento el aire...

Aujourd'hui je ne sens pas l'air

Chaque nuit sans dormir
Je te la dois
Et tu me la dois à moi.
Chaque caresse sans te l'avoir
Est une composition sans harmonie

Je ne veux pas
Que mon amour devienne malade.
Je ne veux pas
Que ma vie devienne un vide
Et je ne désire pas
Te torturer avec mes jalousies
Et aujourd'hui je me bats
Pour te tenir dans mes bras
Et tu n'es pas là.

Aujourd'hui je ne sens pas l'air...
Aujourd'hui je ne sens pas l'air...
Aujourd'hui je ne sens pas l'air...
Uhuhuh

Ce mensonge qui nous brûle
N'a pas su détruire une vérité.
Ces regards qui se rencontrent
Déchirent les discrétions
Et peu importe ce qu'on dira.
Et chaque baiser nous fait sentir
Que la perversion ne cessera pas d'exister.

Je ne veux pas
Que mon amour devienne malade.
Je ne veux pas
Que ma vie devienne un vide
Et je ne désire pas
Te torturer avec mes jalousies
Et aujourd'hui je me bats
Pour te tenir dans mes bras
Et tu n'es pas là.

Aujourd'hui je ne sens pas l'air...
Aujourd'hui je ne sens pas l'air...
Aujourd'hui je ne sens pas l'air...
Aujourd'hui je ne sens pas l'air...