Sister C - Chainsmoker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sister C - Chainsmoker




Chainsmoker
Fumeur en chaîne
Oh this feelin's comin on strong
Oh, cette sensation devient de plus en plus forte
You linger on my mind all day long
Tu es dans mon esprit toute la journée
That burnin on my fingertips is just too hard to resist
Cette brûlure sur le bout de mes doigts est impossible à résister
And I don't want to quit
Et je ne veux pas arrêter
Yeah I'll light you up
Ouais, je vais t'allumer
And I'll pull you in
Et je vais te tirer vers moi
You're my favourite buzz
Tu es mon buzz préféré
I need you over and over again
J'ai besoin de toi encore et encore
Let's drag this out
Allongeons ça
I'm not done with you just yet
Je n'ai pas fini avec toi pour le moment
Oh cuz I'm a chainsmoker and baby you're my cigarette
Oh, parce que je suis une fumeuse en chaîne et bébé, tu es ma cigarette
You had me hooked from the day we met
Tu m'avais accrochée dès le jour on s'est rencontrés
Your a habit I don't plan to kick
Tu es une habitude que je ne compte pas abandonner
I just want you to myself,
Je te veux rien que pour moi
Won't share you with anyone else
Je ne te partagerai avec personne d'autre
You're the best I've ever had
Tu es le meilleur que j'aie jamais eu
Yeah I'll light you up
Ouais, je vais t'allumer
And I'll pull you in
Et je vais te tirer vers moi
You're my favourite buzz
Tu es mon buzz préféré
I need you over and over again
J'ai besoin de toi encore et encore
Let's drag this out
Allongeons ça
I'm not done with you just yet
Je n'ai pas fini avec toi pour le moment
Oh cuz I'm a chainsmoker and baby you're my cigarette
Oh, parce que je suis une fumeuse en chaîne et bébé, tu es ma cigarette
If you want me to admit it, well fine,
Si tu veux que je l'avoue, eh bien, d'accord
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
Yeah I'll light you up
Ouais, je vais t'allumer
And I'll pull you in
Et je vais te tirer vers moi
You're my favourite buzz
Tu es mon buzz préféré
I need you over and over again
J'ai besoin de toi encore et encore
Let's drag this out
Allongeons ça
I'm not done with you just yet
Je n'ai pas fini avec toi pour le moment
Oh cuz I'm a chainsmoker and baby you're my cigarette
Oh, parce que je suis une fumeuse en chaîne et bébé, tu es ma cigarette
Yeah I'm a chainsmoker, and baby you're my cigarette
Ouais, je suis une fumeuse en chaîne, et bébé, tu es ma cigarette





Writer(s): Elizabeth Margaret Mcavoy, Cirby Ryan Manchaca, Celbi Rheygan Manchaca, Carli Rayne Manchaca


Attention! Feel free to leave feedback.