Lyrics and translation Sister Crayon - Other

Other

Other, neglect can be a very heavy thing
With it's rises
It's rising
Other, I feel it's losing
It's color
It's coloring

Give me good news,
Some holy penchant
Linger in subtle doses
Where I've been intimate

Not this dreary shit,
Odd examples
Not this dreary shit,
Odd examples

Same standstill, same windowsill
That old familiar bedroom tale
Where we can hold
Same standstill, same windowsill
That old familiar bedroom tale
Where we can hold

Give us good news,
Some holy penchant
Linger in subtle doses
Where i've been intimate

Not this dreary shit
Odd examples
Not this dreary shit,
Odd examples
Not this dreary shit,
Odd examples

Same standstill, same windowsill
That old familiar bedroom tale
Where we can hold our own
Same standstill, same windowsill
That old familiar failure tale
Where we can hold our own

Give us good news,
Some holy penchant
Linger in subtle doses
Where i've been intimate

Not this dreary shit
Odd examples
Not this dreary shit
Odd examples
Not this dreary shit
Odd examples

Sometimes, I wish it all would be the same

Другой

Другой, безразличие может быть очень тяжелым,
С его подъемами,
Его возрастанием.
Другой, я чувствую, что оно теряет
Свой цвет,
Свою окраску.

Дай мне хорошие новости,
Какую-то святую склонность,
Задержись в тонких дозах
Там, где я была близка с тобой.

Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.
Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.

Тот же застой, тот же подоконник,
Та же старая знакомая спальная история,
Где мы можем держаться,
Тот же застой, тот же подоконник,
Та же старая знакомая спальная история,
Где мы можем держаться.

Дай нам хорошие новости,
Какую-то святую склонность,
Задержись в тонких дозах
Там, где я была близка с тобой.

Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.
Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.
Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.

Тот же застой, тот же подоконник,
Та же старая знакомая спальная история,
Где мы можем постоять за себя.
Тот же застой, тот же подоконник,
Та же старая знакомая история провала,
Где мы можем постоять за себя.

Дай нам хорошие новости,
Какую-то святую склонность,
Задержись в тонких дозах
Там, где я была близка с тобой.

Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.
Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.
Не эту тоскливую дрянь,
Странные примеры.

Иногда мне хочется, чтобы все было по-прежнему.