L'Amore Vincerà - Sister Cristina translation in German

L'Amore Vincerà

Siamo nati dalla decisione
Di un amore incomprensibile
Da una luce che si fa toccare
A noi sembra una cosa impossibile
Beato chi sa amare e riesce a camminare
Nell'invisibile
Dal buio più totale
Chi ci salverà è solo il cuore

La forza di gravità viene dall'alto
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
La vita ci stupirà col suo disegno
Progetto che diventerà capolavoro
Basta fidarsi e poi l'amore vincerà

Siamo nati nella previsione
Di una storia indistruttibile
Fatti per un tempo senza fine
A noi sembra una cosa impossibile
Beato chi sa dare un tocco immortale di goia invincibile
E sposta le montagne con la libertà di un sognatore

La forza di gravità viene dall'alto
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
La vita ci stupirà col suo disegno
Progetto che diventerà capolavoro
Basta fidarsi e poi l'amore vincerà

Si aprono le strade, sipario che si chiude
Calcolo un bilancio che delude
L'arcobaleno è un ponte segui la sua fonte
Per un nuovo inizio più grande

La forza di gravità viene dall'alto
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
La vita ci stupirà col suo disegno
Progetto che diventerà capolavoro
Basta fidarsi e poi...

La forza di gravità viene dall'alto
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
La vita ci stupirà col suo disegno
Progetto che diventerà capolavoro
Basta fidarsi e poi l'amore vincerà
Vincerà

Die Liebe wird siegen

Wir wurden geboren aus der Entscheidung
Einer unbegreiflichen Liebe
Aus einem Licht, das sich berühren lässt
Uns scheint das unmöglich
Selig, wer lieben kann und es schafft,
Im Unsichtbaren zu wandeln
Aus der totalen Dunkelheit
wird nur das Herz uns retten.

Die Schwerkraft kommt von oben
Ich habe eine Gabe, die ich der Welt schenken möchte
Das Leben wird uns mit seinem Plan überraschen
Ein Projekt, das zum Meisterwerk wird
Vertraue einfach, und dann wird die Liebe siegen

Wir wurden in der Vorhersage geboren
Einer unzerstörbaren Geschichte
Gemacht für eine endlose Zeit
Uns scheint das unmöglich
Selig, wer einen Hauch von unsterblicher, unbesiegbarer Freude geben kann
Und Berge versetzt mit der Freiheit eines Träumers

Die Schwerkraft kommt von oben
Ich habe eine Gabe, die ich der Welt schenken möchte
Das Leben wird uns mit seinem Plan überraschen
Ein Projekt, das zum Meisterwerk wird
Vertraue einfach, und dann wird die Liebe siegen

Wege öffnen sich, der Vorhang schließt sich
Ich ziehe eine Bilanz, die enttäuscht
Der Regenbogen ist eine Brücke, folge seiner Quelle
Für einen größeren Neuanfang

Die Schwerkraft kommt von oben
Ich habe eine Gabe, die ich der Welt schenken möchte
Das Leben wird uns mit seinem Plan überraschen
Ein Projekt, das zum Meisterwerk wird
Vertraue einfach, und dann...

Die Schwerkraft kommt von oben
Ich habe eine Gabe, die ich der Welt schenken möchte
Das Leben wird uns mit seinem Plan überraschen
Ein Projekt, das zum Meisterwerk wird
Vertraue einfach, und dann wird die Liebe siegen
Siegen