Sister Rosetta Tharpe - All Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sister Rosetta Tharpe - All Alone




All Alone
Toute seule
On Mount Olive′s sacred brow
Sur la colline sacrée du Mont Olive
Jesus spent the night in pray'r
Jésus a passé la nuit à prier
He′s the pattern for us all, all alone
Il est le modèle pour nous tous, toutes seules
If we will only steal away
Si seulement nous pouvions nous retirer
In some portion of the day
À un moment de la journée
We will find it always pays to be alone
Nous trouverions que cela vaut toujours la peine d'être seule
There are days I'd like to be
Il y a des jours j'aimerais être
All alone with Christ my Lord
Toute seule avec Christ, mon Seigneur
I can tell Him of my troubles all alone
Je peux lui parler de mes soucis, toute seule
There are days I'd like to be
Il y a des jours j'aimerais être
All alone with Christ my Lord
Toute seule avec Christ, mon Seigneur
I can tell Him of my troubles all alone
Je peux lui parler de mes soucis, toute seule
There are days I′d like to be
Il y a des jours j'aimerais être
With the sanctified and blessed
Avec les sanctifiés et les bénis
There are days I like to be all alone
Il y a des jours j'aime être toute seule
That can never grace impart
Ce qui ne peut jamais apporter la grâce
To my weary, sin toasted heart
À mon cœur las et brûlé par le péché
There are days I′d like to be all alone
Il y a des jours j'aimerais être toute seule
There are days to feed and pray
Il y a des jours pour se nourrir et prier
For the pilgrim on the way
Pour le pèlerin en route
There are days I'd like to be with Christ alone
Il y a des jours j'aimerais être avec Christ, toute seule
We can tell Him all our grief
Nous pouvons lui dire toutes nos peines
He will give us quick relief
Il nous apportera un prompt soulagement
There are days I′d like to be all alone
Il y a des jours j'aimerais être toute seule
There are days I'd like to be
Il y a des jours j'aimerais être
All alone with Christ my Lord
Toute seule avec Christ, mon Seigneur
Don′t you know I can tell Him of my troubles all alone
Ne sais-tu pas que je peux lui parler de mes soucis, toute seule
There are days I'd like to be
Il y a des jours j'aimerais être
All alone with Christ my Lord
Toute seule avec Christ, mon Seigneur
Don′t you know I can tell Him of my troubles all alone
Ne sais-tu pas que je peux lui parler de mes soucis, toute seule





Writer(s): Sister Rosetta Tharpe


Attention! Feel free to leave feedback.