Sister Rosetta Tharpe - What Is the Soul of Man? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sister Rosetta Tharpe - What Is the Soul of Man?




What Is the Soul of Man?
Что такое душа человека?
I have a question to ask you
У меня к тебе вопрос,
Want you to tell me if you can
Хочу, чтобы ты мне ответил, если можешь.
I Want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне,
Just what is the soul of man?
Что же такое душа человека?
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Oh tell me, please, tell me right
О, скажи мне, пожалуйста, скажи мне правильно,
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?
I often read the scriptures
Я часто читаю Писание,
Read it in different places
Читаю в разных местах,
Haven't found anybody to tell me
Но не нашла никого, кто мог бы мне сказать,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Oh tell me, please, tell me right
О, скажи мне, пожалуйста, скажи мне правильно,
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?
Well I saw a crowd talking
Ну, я видела, как толпа говорила,
Came up just in time
Подошла как раз вовремя,
One brother said that
Один брат сказал, что
Soul of man is nothing but his mind
Душа человека это не что иное, как его разум.
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Oh tell me, please, tell me right
О, скажи мне, пожалуйста, скажи мне правильно,
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?
Someday I say it's the scripture
Иногда я говорю, что это Писание,
Some day it's a thing out of sight
Иногда это что-то невидимое,
That's always out of the scripture
Что всегда вне Писания,
And non one knows it's right
И никто не знает, правильно ли это.
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Oh tell me, please, tell me right
О, скажи мне, пожалуйста, скажи мне правильно,
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?
Well I've travelled through this country
Я путешествовала по этой стране,
Travelled to different palces
Побывала в разных местах,
I found nobody could tell me
Я не нашла никого, кто мог бы мне сказать,
Tell me what is the soul of a man
Сказать мне, что такое душа человека.
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Oh tell me, please, tell me right
О, скажи мне, пожалуйста, скажи мне правильно,
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Oh tell me, please, tell me right
О, скажи мне, пожалуйста, скажи мне правильно,
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Oh tell me, please, tell me right
О, скажи мне, пожалуйста, скажи мне правильно,
I want somebody to tell me
Я хочу, чтобы кто-нибудь мне сказал,
Just what is the soul of man
Что же такое душа человека?





Writer(s): Sister Rosetta Tharpe, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.