Sister Sledge - Do It to the Max - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sister Sledge - Do It to the Max




Do It to the Max
Делай это по максимуму
Don′t do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
'Cause the max is where it′s at
Потому что максимум - это то, что нужно
Don't do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
'Cause the max is where it′s at
Потому что максимум - это то, что нужно
Oh, you′re walkin' tall, lookin′ slick
О, ты такой важный, выглядишь шикарно
In your three-piece, fine
В своем прекрасном костюме-тройке
You got shiny ring on your pinky
У тебя блестящее кольцо на мизинце
With your zodiac sign
С твоим знаком зодиака
On the surface you're cool
Внешне ты крут
But inside you can′t count past three
Но внутри ты не можешь считать дальше трех
But then, your preety smile
Но твоя красивая улыбка
Ain't sayin′ nothin' to me
Мне ничего не говорит
There's no such thing as hell, steppin′
Нет такого понятия, как ад, вышагивая
Don′t do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
'Cause the max is where it′s at
Потому что максимум - это то, что нужно
Don't do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
′Cause the max is where it's at
Потому что максимум - это то, что нужно
You stay in front of the mirror all day
Ты стоишь перед зеркалом весь день
So that you can be
Чтобы быть
The finest thing any girl
Самым лучшим, кого любая девушка
Could possibly meet
Могла бы встретить
But you go to a party
Но ты приходишь на вечеринку
Just to stand up against the wall
Только чтобы стоять у стены
′Cause your head's too tight
Потому что твоя голова слишком забита
And your shoes are to small
А твои туфли слишком малы
There ain't no use in hell, steppin′
Нет смысла выпендриваться
Don′t do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
'Cause the max is where it′s at
Потому что максимум - это то, что нужно
Don't do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
′Cause the max is where it's at
Потому что максимум - это то, что нужно
If you wanna express yourself
Если ты хочешь выразить себя
Then you gotta feel it
Тогда ты должен это прочувствовать
′Cause the funny can never, ever be for real
Потому что фальшивка никогда не станет настоящей
And remember the beautful people
И помни, красивые люди
Can only relate the truth
Могут говорить только правду
You will shine when folks believe in you
Ты будешь сиять, когда люди поверят в тебя
It's just no need in hell, steppin'
Просто нет смысла выпендриваться
Steppin′, steppin′, steppin', steppin′
Выпендриваться, выпендриваться, выпендриваться, выпендриваться
Don't do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
′Cause the max is where it's at
Потому что максимум - это то, что нужно
Don′t do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
'Cause the max is where it's at
Потому что максимум - это то, что нужно
Don′t do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
′Cause the max is where it's at
Потому что максимум - это то, что нужно
Don′t do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
'Cause the max is where it′s at
Потому что максимум - это то, что нужно
Don't do it to death
Не делай этого до смерти
Just do it to the max
Просто делай это по максимуму
′Cause the max is where it's at
Потому что максимум - это то, что нужно






Attention! Feel free to leave feedback.