Sister Sledge - Easy Street - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sister Sledge - Easy Street




Easy Street
Беззаботная Улица
(*) Easy Street
(*) Беззаботная Улица
The sidewalk′s cleaner
Тротуар чище
Easy Street
Беззаботная Улица
The grass is greener
Трава зеленее
Easy Street, Easy Street
Беззаботная Улица, Беззаботная Улица
I've spent some time on lonely street
Я провела какое-то время на улице одиночества
Right ′crosstown that's where I used to be
Прямо через город, вот где я раньше была
When I fell by the wayside you see
Когда я сбилась с пути, понимаешь
I got wrapped up in me
Я замкнулась в себе
And moved to only street
И переехала на улицу одиночества
I was searching high and low
Я искала повсюду
Looking for a place to go
Место, куда можно пойти
I caught the bus of opportunity
Я села на автобус возможностей
Hopped into the front seat
Прыгнула на переднее сиденье
And I got off on
И вышла на
(* repeat 2 times)
(* повторить 2 раза)
Poundin' down the meanest streets
Топчась по самым гнусным улицам
And my stomach′s wonderin′
И мой желудок задавался вопросом
Where am I gonna get my next meal
Где я возьму свою следующую еду
Been handed quite a deal
Мне выпала нелегкая доля
My cycle's incomplete
Мой цикл не завершен
I had corns on my feet
У меня были мозоли на ногах
From the hours I walked the beat
От часов, что я бродила по улицам
I′d like to drop it from my memory
Я хотела бы стереть это из памяти
I found a way in me to wake the dead end
Я нашла в себе способ выбраться из тупика
(* repeat 5 times and fade)
(* повторить 5 раз и затихание)





Writer(s): Nile Gregory Rodgers, Bernard Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.