Sister Sledge - Happy Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sister Sledge - Happy Feeling




Happy Feeling
Sensation de bonheur
Such a happy feeling
Quelle sensation de bonheur
When I look at you
Lorsque je te regarde
Because you bring me sunshine
Parce que tu m'apportes le soleil
In all the things you do
Dans tout ce que tu fais
Well, I'd like to be with you
Eh bien, j'aimerais être avec toi
Every hour of the day
Chaque heure de la journée
'Cause I get such a happy feeling
Parce que j'ai une sensation de bonheur
Ooh, love to feel this way
Oh, j'aime me sentir comme ça
Ooh yeah, happy feeling
Oh oui, sensation de bonheur
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
Happy feeling
Sensation de bonheur
You're a blessing in disguise
Tu es une bénédiction déguisée
Happy feeling
Sensation de bonheur
When I'm here with you
Quand je suis ici avec toi
I just feel so good inside
Je me sens tellement bien à l'intérieur
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Happy feeling
Sensation de bonheur
When I'm next to you
Quand je suis à côté de toi
Love that inspiration
J'aime cette inspiration
Love the things you do
J'aime ce que tu fais
Well, I like to think of you
Eh bien, j'aime penser à toi
Maybe when I'm feeling low
Peut-être quand je me sens mal
So I can keep this happy feeling
Pour que je puisse garder cette sensation de bonheur
Ooh, sure feels good to know
Oh, c'est bon de savoir
Ooh yeah, happy feeling
Oh oui, sensation de bonheur
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
Happy feeling
Sensation de bonheur
You're a blessing in disguise
Tu es une bénédiction déguisée
Happy feeling
Sensation de bonheur
When I'm here with you
Quand je suis ici avec toi
I just feel so good inside
Je me sens tellement bien à l'intérieur
Don't know what to do, ooh, ooh
Je ne sais pas quoi faire, oh, oh
Ooh yeah, happy feeling
Oh oui, sensation de bonheur
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
Happy feeling
Sensation de bonheur
You're a blessing in disguise
Tu es une bénédiction déguisée
Happy feeling
Sensation de bonheur
When I'm here with you
Quand je suis ici avec toi
I just feel so good inside
Je me sens tellement bien à l'intérieur
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Happy feeling (so, so happy)
Sensation de bonheur (tellement, tellement heureuse)
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
Happy feeling (and it's such a happy feeling)
Sensation de bonheur (et c'est une telle sensation de bonheur)
You're a blessing in disguise
Tu es une bénédiction déguisée
Happy feeling (so, so happy)
Sensation de bonheur (tellement, tellement heureuse)
When I'm here with you (so, so happy)
Quand je suis ici avec toi (tellement, tellement heureuse)
I just feel so good inside
Je me sens tellement bien à l'intérieur
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Happy feeling (so, so happy)
Sensation de bonheur (tellement, tellement heureuse)
Happy feeling
Sensation de bonheur
Happy feeling (and it's such a happy feeling)
Sensation de bonheur (et c'est une telle sensation de bonheur)
(So, so happy) happy feeling (so, so happy)
(Tellement, tellement heureuse) sensation de bonheur (tellement, tellement heureuse)
When I'm here with you (so, so happy)
Quand je suis ici avec toi (tellement, tellement heureuse)
I just feel so good inside
Je me sens tellement bien à l'intérieur





Writer(s): Narada Michael Walden, Kathy Sledge


Attention! Feel free to leave feedback.