Lyrics and translation Sister Sledge - Happy Feeling
Such
a
happy
feeling
Такое
счастливое
чувство
When
I
look
at
you
Когда
я
смотрю
на
тебя
...
Because
you
bring
me
sunshine
Потому
что
ты
приносишь
мне
солнечный
свет.
In
all
the
things
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь.
Well,
I'd
like
to
be
with
you
Что
ж,
я
хотел
бы
быть
с
тобой.
Every
hour
of
the
day
Каждый
час
дня.
'Cause
I
get
such
a
happy
feeling
Потому
что
я
испытываю
такое
счастливое
чувство
Ooh,
love
to
feel
this
way
О,
как
же
мне
нравится
это
чувствовать
Ooh
yeah,
happy
feeling
О
да,
счастливое
чувство
Looking
in
your
eyes
Смотрю
в
твои
глаза.
Happy
feeling
Счастливое
чувство
You're
a
blessing
in
disguise
Ты-скрытое
благословение.
Happy
feeling
Счастливое
чувство
When
I'm
here
with
you
Когда
я
здесь
с
тобой.
I
just
feel
so
good
inside
Мне
просто
так
хорошо
внутри
Don't
know
what
to
do
Не
знаю,
что
делать.
Happy
feeling
Счастливое
чувство
When
I'm
next
to
you
Когда
я
рядом
с
тобой
Love
that
inspiration
Обожаю
это
вдохновение
Love
the
things
you
do
Люблю
то,
что
ты
делаешь.
Well,
I
like
to
think
of
you
Что
ж,
мне
нравится
думать
о
тебе.
Maybe
when
I'm
feeling
low
Может
быть,
когда
мне
плохо,
So
I
can
keep
this
happy
feeling
я
смогу
сохранить
это
счастливое
чувство.
Ooh,
sure
feels
good
to
know
О,
Конечно,
приятно
это
знать
Ooh
yeah,
happy
feeling
О
да,
счастливое
чувство
Looking
in
your
eyes
Смотрю
в
твои
глаза.
Happy
feeling
Счастливое
чувство
You're
a
blessing
in
disguise
Ты-скрытое
благословение.
Happy
feeling
Счастливое
чувство
When
I'm
here
with
you
Когда
я
здесь
с
тобой.
I
just
feel
so
good
inside
Мне
просто
так
хорошо
внутри
Don't
know
what
to
do,
ooh,
ooh
Не
знаю,
что
делать,
о-о-о
...
Ooh
yeah,
happy
feeling
О
да,
счастливое
чувство
Looking
in
your
eyes
Смотрю
в
твои
глаза.
Happy
feeling
Счастливое
чувство
You're
a
blessing
in
disguise
Ты-скрытое
благословение.
Happy
feeling
Счастливое
чувство
When
I'm
here
with
you
Когда
я
здесь
с
тобой.
I
just
feel
so
good
inside
Мне
просто
так
хорошо
внутри
Don't
know
what
to
do
Не
знаю,
что
делать.
Happy
feeling
(so,
so
happy)
Счастливое
чувство
(такое,
такое
счастливое)
Looking
in
your
eyes
Смотрю
в
твои
глаза.
Happy
feeling
(and
it's
such
a
happy
feeling)
Счастливое
чувство
(и
это
такое
счастливое
чувство).
You're
a
blessing
in
disguise
Ты-скрытое
благословение.
Happy
feeling
(so,
so
happy)
Счастливое
чувство
(такое,
такое
счастливое)
When
I'm
here
with
you
(so,
so
happy)
Когда
я
здесь
с
тобой
(так,
так
счастлива).
I
just
feel
so
good
inside
Мне
просто
так
хорошо
внутри
Don't
know
what
to
do
Не
знаю,
что
делать.
Happy
feeling
(so,
so
happy)
Счастливое
чувство
(такое,
такое
счастливое)
Happy
feeling
Счастливое
чувство
Happy
feeling
(and
it's
such
a
happy
feeling)
Счастливое
чувство
(и
это
такое
счастливое
чувство).
(So,
so
happy)
happy
feeling
(so,
so
happy)
(Так,
так
счастливо)
счастливое
чувство
(так,
так
счастливо)
When
I'm
here
with
you
(so,
so
happy)
Когда
я
здесь
с
тобой
(так,
так
счастлива).
I
just
feel
so
good
inside
Мне
просто
так
хорошо
внутри
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Narada Michael Walden, Kathy Sledge
Attention! Feel free to leave feedback.