Lyrics and translation Sister Sledge - He's The Greatest Dancer - Remastered
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
One
night
in
a
disco
on
the
outskirts
of
Frisco
Однажды
ночью
на
дискотеке
в
пригороде
Сан-Франциско.
I
was
cruisin'
with
my
favorite
gang
Я
катался
со
своей
любимой
бандой.
The
place
was
so
borin',
filled
with
out-of-towners
tourin'
Это
место
было
таким
скучным,
заполненным
приезжими
туристами.
I
knew
that
it
wasn't
my
thing
Я
знал,
что
это
не
мое.
I
really
wasn't
carin'
but
I
felt
my
eyes
starin'
Я
действительно
не
заботился,
но
чувствовал,
что
мои
глаза
смотрят
на
меня.
At
a
guy
who
stuck
out
in
the
crowd
На
парня,
который
выделялся
из
толпы.
He
had
the
kind
of
body
that
would
shame
Adonis
У
него
было
такое
тело,
которое
опозорило
бы
Адониса.
And
a
face
that
would
make
any
man
proud
И
лицо,
которым
мог
бы
гордиться
любой
мужчина.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
The
champion
of
dance,
his
moves
would
put
you
in
a
trance
Чемпион
танца,
его
движения
вводили
тебя
в
транс.
And
he
never
leaves
the
disco
alone
И
он
никогда
не
уходит
с
дискотеки
один.
Arrogance
but
not
conceit
as
a
man
he
is
complete
Высокомерие
но
не
тщеславие
как
человек
он
совершенен
My
crème
de
la
crème,
please
take
me
home
Мои
сливки,
пожалуйста,
забери
меня
домой.
He
wears
the
finest
clothes,
the
best
designers,
heaven
knows
Он
носит
лучшую
одежду,
лучшие
дизайнеры,
видит
Бог.
Ooo,
from
his
head
down
to
his
toes
У-У-У,
с
головы
до
пят.
Halston,
Gucci,
Fiorucci,
he
looks
like
a
still
Хэлстон,
Гуччи,
Фиоруччи,
он
похож
на
мертвеца.
That
man
is
dressed
to
kill
Этот
человек
одет,
чтобы
убивать.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
(I've
ever
seen)
(Я
когда-либо
видел)
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
(I
love
your
moves)
(Мне
нравятся
твои
движения)
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
(I've
ever
seen)
(Я
когда-либо
видел)
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
(I
love
your
moves)
(Мне
нравятся
твои
движения)
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
He's
the
greatest
dancer
Он
величайший
танцор.
Oh
what,
wow
О,
Ничего
себе!
That
I've
ever
seen
Такого
я
еще
не
видел.
Rate the translation
Album
Nile Rodgers Presents: The Chic Organization Boxset, Vol. 1: Savoir Faire date of release
18-10-2010
1
I Feel Your Love Comin' On (Dimitri From Paris Remix)
2 I Want Your Love (Dimitri from Paris Remix)
3 Everybody Dance - 12" Mix
4 Real People (Remastered)
5 Chip Off the Old Block (Remastered)
6 Upside Down (Original CHIC Mix)
7 I'm Coming Out (Original CHIC Mix)
8 Stage Fright
9 Burn Hard
10 You Are Beautiful (Remastered)
11 Soup for One (12" Mix)
12 Why (12" Mix)
13 Rebels Are We
14 Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah)
15 Reach Your Peak (12" Mix)
16 Got To Love Somebody
17 Sao Paulo
18 Est-Ce Que C'est Chic
19 We Are Family
20 Chic Cheer - Remastered
21 Lost In Music - Dimitri From Paris Remix
22 Le Freak - Remastered
23 Savoir Faire (Remastered)
24 Happy Man
25 At Last I Am Free - Remastered
26 Lost In Music (1984 Bernard Edwards & Nile Rogers Remix) [Remastered]
27 Thinking Of You - Dimitri From Paris Remix
28 Good Times (Remastered Original 12" Mix)
29 My Feet Keep Dancing - Remastered
30 My Forbidden Lover
31 Spacer (Remastered)
32 High Society (12" Version)
33 He's The Greatest Dancer - Remastered
34 What About Me (Outtake)
35 Hangin' (12" Version)
36 Just Call Me
37 Will You Cry (Outtake)
38 26 (Remastered)
39 Funny Bone (Outtake)
40 Dream Girl (Nile Rodgers Remix)
41 Backfired (Dance Version)
42 Something To Sing About
43 I Want to Fall In Love
44 It's Alright to Love Me
2 I Want Your Love (Dimitri from Paris Remix)
3 Everybody Dance - 12" Mix
4 Real People (Remastered)
5 Chip Off the Old Block (Remastered)
6 Upside Down (Original CHIC Mix)
7 I'm Coming Out (Original CHIC Mix)
8 Stage Fright
9 Burn Hard
10 You Are Beautiful (Remastered)
11 Soup for One (12" Mix)
12 Why (12" Mix)
13 Rebels Are We
14 Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah)
15 Reach Your Peak (12" Mix)
16 Got To Love Somebody
17 Sao Paulo
18 Est-Ce Que C'est Chic
19 We Are Family
20 Chic Cheer - Remastered
21 Lost In Music - Dimitri From Paris Remix
22 Le Freak - Remastered
23 Savoir Faire (Remastered)
24 Happy Man
25 At Last I Am Free - Remastered
26 Lost In Music (1984 Bernard Edwards & Nile Rogers Remix) [Remastered]
27 Thinking Of You - Dimitri From Paris Remix
28 Good Times (Remastered Original 12" Mix)
29 My Feet Keep Dancing - Remastered
30 My Forbidden Lover
31 Spacer (Remastered)
32 High Society (12" Version)
33 He's The Greatest Dancer - Remastered
34 What About Me (Outtake)
35 Hangin' (12" Version)
36 Just Call Me
37 Will You Cry (Outtake)
38 26 (Remastered)
39 Funny Bone (Outtake)
40 Dream Girl (Nile Rodgers Remix)
41 Backfired (Dance Version)
42 Something To Sing About
43 I Want to Fall In Love
44 It's Alright to Love Me
Attention! Feel free to leave feedback.