Lyrics and translation Sister Sledge - Il Mácquillage Lady
French
intro...
Regarde-la,
Look
in
her
face,
can
you
see
through?
Peux-tu
voir
à
travers
tout
cela
?
All
the
deep
mascara
and
the
red
rouge
Tout
ce
mascara
et
ce
rouge
à
lèvres
She′ll
do,
to
make
her
beautiful
Elle
fera
tout
pour
être
belle
Does
her
lipstick
do
the
trick?
Son
rouge
à
lèvres
est-il
efficace
?
Woohoo
hoo
Woohoo
hoo
Chorus:
Chorus:
She's
an
il
macquilage
lady
C'est
une
Maquillage
Lady
Hiding
in
a
mask
of
fantasy
Cachée
derrière
un
masque
de
fantaisie
She′s
an
il
macquilage
lady
C'est
une
Maquillage
Lady
Painting
on
illusions
of
what
she
really
wants
to
be
Elle
peint
des
illusions
de
ce
qu'elle
veut
vraiment
être
Glamour
girl,
needs
a
paint
brush
Une
fille
glamour,
elle
a
besoin
d'un
pinceau
All
it
takes,
erase
and
make
a
better
face
Il
suffit
d'effacer
et
de
refaire
un
meilleur
visage
Take
time,
she
can
be
so
fine
Prends
le
temps,
elle
peut
être
si
belle
Makeup,
magic
makeup
he'll
adore
Maquillage,
maquillage
magique
qu'il
adorera
Hoo
hoo
Hoo
hoo
Chorus
Chorus
Rate the translation
1
Pretty Baby
2 We Are Family - Sure Is Pure Remix
3 We Are Family
4 One More Time
5 Love Don't Go Through No Changes On Me
6 B.Y.O.B. (Bring Your Own Baby)
7 Circle Of Love (Caught In The Middle)
8 Frankie
9 Thinking of You
10 If You Really Want Me
11 Got To Love Somebody - single edit
12 Lost In Music (1984 Bernard Edwards & Nile Rogers Remix) [Remastered]
13 Lost In Music - Single Edit
14 He's the Greatest Dancer (Edit Version)
15 My Guy
16 Il Mácquillage Lady
17 Gotta Get Back To Love
18 I'm a Good Girl
19 As
20 All American Girls
21 You Fooled Around
22 Easy Street
23 All the Man I Need
24 Easier to Love
25 He's Just a Runaway (Reggae Version)
26 Let's Go On Vacation
27 He's The Greatest Dancer - 12" Mix
28 Dancing On The Jagged Edge
29 I Was Made to Love Her (Him)
30 Smile
31 When the Boys Meet the Girls
32 Super Bad Sisters
33 Bet Cha Say That To All The Girls
34 Reach Your Peak - Single Version
35 Mama Never Told Me
36 Don't You Miss Him Now
2 We Are Family - Sure Is Pure Remix
3 We Are Family
4 One More Time
5 Love Don't Go Through No Changes On Me
6 B.Y.O.B. (Bring Your Own Baby)
7 Circle Of Love (Caught In The Middle)
8 Frankie
9 Thinking of You
10 If You Really Want Me
11 Got To Love Somebody - single edit
12 Lost In Music (1984 Bernard Edwards & Nile Rogers Remix) [Remastered]
13 Lost In Music - Single Edit
14 He's the Greatest Dancer (Edit Version)
15 My Guy
16 Il Mácquillage Lady
17 Gotta Get Back To Love
18 I'm a Good Girl
19 As
20 All American Girls
21 You Fooled Around
22 Easy Street
23 All the Man I Need
24 Easier to Love
25 He's Just a Runaway (Reggae Version)
26 Let's Go On Vacation
27 He's The Greatest Dancer - 12" Mix
28 Dancing On The Jagged Edge
29 I Was Made to Love Her (Him)
30 Smile
31 When the Boys Meet the Girls
32 Super Bad Sisters
33 Bet Cha Say That To All The Girls
34 Reach Your Peak - Single Version
35 Mama Never Told Me
36 Don't You Miss Him Now
Attention! Feel free to leave feedback.