Sister Sledge - We Are Family (2006 Remastered LP Version) - translation of the lyrics into Russian
Sister Sledge We Are Family (2006 Remastered LP Version)

Sister Sledge - We Are Family (2006 Remastered LP Version)

Lyrics and translation Sister Sledge - We Are Family (2006 Remastered LP Version)




We Are Family (2006 Remastered LP Version)
Мы — семья (2006 Remastered LP версия)
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
Everyone can see we′re together
Все видят, что мы вместе
As we walk on by
Когда мы проходим мимо
(And!) and we fly just like birds of a feather
(И!) и мы летим, словно птицы одного оперения
I won't tell no lie
Я не совру
(All!) all of the people around us they say
(Все!) все люди вокруг нас говорят
Can they be that close
Неужели они так близки?
Just let me state for the record
Просто позвольте мне заявить официально
We′re giving love in a family dose
Мы дарим любовь в семейной дозе
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
Living life is fun and we've just begun
Жизнь прекрасна, и мы только начали
To get our share of the world's delights
Получать свою долю мировых радостей
(High!) high hopes we have for the future
(Высокие!) большие надежды у нас на будущее
And our goal′s in sight
И наша цель на горизонте
(We!) no we don′t get depressed
(Мы!) нет, мы не унываем
Here's what we call our golden rule
Вот что мы называем нашим золотым правилом
Have faith in you and the things you do
Верь в себя и в то, что ты делаешь
You won′t go wrong
Ты не ошибешься
This is our family jewel
Это наша семейная драгоценность
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте
We are family
Мы — семья
I got all my sisters with me
Все мои сестры со мной
We are family
Мы — семья
Get up everybody and sing
Вставайте все и пойте




Writer(s): Nile Gregory Rodgers, Bernard Edwards, Kuro
Sister Sledge - Definitive Groove: Sister Sledge
Album
Definitive Groove: Sister Sledge
date of release
05-02-2007

1 Gotta Get Back To Love - 2006 Remastered Version
2 Reach Your Peak - 2006 Remastered Version
3 He's Just A Runaway - A Tribute To Bob Marley Reggae Version 2006 Remastered Version
4 Frankie - 2006 Remastered Version Edit Version
5 My Guy - 2006 Remastered Version
6 Next Time You'll Know - 2006 Remastered Version
7 Love Don't You Go Through No Changes On Me - 2006 Remastered Version
8 You Fooled Around - 2006 Remastered Version
9 One More Time - 2006 Remastered Version
10 Pretty Baby - 2006 Remastered Version
11 Easier To Love - 2006 Remastered Version
12 Let's Go On Vacation - 2006 Remastered Version
13 Lost In Music - 2006 Remastered Version; Single Edit
14 He's The Greatest Dancer - 2006 Remastered Version
15 We Are Family (2006 Remastered LP Version)
16 All American Girls - 2006 Remastered Version
17 Got To Love Somebody - 2006 Remastered Version
18 Thinking Of You - 2006 Remastered Version
19 Mama Never Told Me - 2006 Remastered Version
20 Bet Cha Say That To All The Girls - 2006 Remastered Version
21 Thank You For The Party - 2006 Remastered Version
22 B.Y.O.B. (Bring Your Own Baby) - 2006 Remastered Version
23 Super Bad Sisters - 2006 Remastered Version
24 Make A Move - 2006 Remastered Version
25 Dancing On The Jagged Edge - 2006 Remastered Version
26 Blockbuster Boy - 2006 Remastered Version
27 Cream Of The Crop - 2006 Remastered Version
28 Thank You For Today - 2006 Remastered Version Single Version
29 Pain Reliever - 2006 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.