Sister Sparrow - Frankie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sister Sparrow - Frankie




Frankie
Фрэнки
Frankie's gotta learn to love that man
Фрэнки должна научиться любить этого мужчину
She thinks he won't ever understand
Она думает, что он никогда её не поймет
She gotta figure it out, girl get a plan
Она должна разобраться, придумать план
Because if anyone could love her this one can
Потому что если кто-то и может полюбить её, то это он
Girl do you need me to spell it out
Девочка, тебе нужно, чтобы я всё разжевала?
Stop building a wall he just gon' break it down
Хватит строить стены, он всё равно их разрушит
I know you want to love him but you don't know how
Я знаю, ты хочешь любить его, но не знаешь как
You got a man now
У тебя теперь есть мужчина
You got a rooster in your hen house now
У тебя теперь есть петух в курятнике
I know you got a mind to shoot him down
Я знаю, ты готова его пристрелить
Someday somebody's gonna help you out
Когда-нибудь кто-нибудь тебе поможет
You got a rooster in your hen house now
У тебя теперь есть петух в курятнике
Frankie's not afraid to be alone
Фрэнки не боится быть одной
Letting lonely chill her to the bone
Позволяя одиночеству пронизывать её до костей
She didn't know she needed it so bad
Она не знала, что ей это так нужно
A man to do what only a man can
Мужчина, который сделает то, что может только мужчина
Girl do you need me to spell it out
Девочка, тебе нужно, чтобы я всё разжевала?
Stop building a wall he just gon' break it down
Хватит строить стены, он всё равно их разрушит
I know you want to love him but you don't know how
Я знаю, ты хочешь любить его, но не знаешь как
You got a man now
У тебя теперь есть мужчина
You got a rooster in your hen house now
У тебя теперь есть петух в курятнике
I know you got a mind to shoot him down
Я знаю, ты готова его пристрелить
Someday somebody's gonna help you out
Когда-нибудь кто-нибудь тебе поможет
You got a rooster in your hen house now
У тебя теперь есть петух в курятнике
Begging! Baby! Beg him love you!
Умоляй! Малышка! Умоляй его любить тебя!
Begging! Like that, let him love you!
Умоляй! Вот так, позволь ему любить тебя!
Frankie! Baby! Let him love you!
Фрэнки! Малышка! Позволь ему любить тебя!
Frankie! It got to let,
Фрэнки! Нужно позволить,
Got to let him love you! Love you, love you! Love you!
Нужно позволить ему любить тебя! Любить тебя, любить тебя! Любить тебя!
You got a rooster in your hen house now
У тебя теперь есть петух в курятнике
I know you got a mind to shoot him down
Я знаю, ты готова его пристрелить
Someday somebody's gonna help you out
Когда-нибудь кто-нибудь тебе поможет
You got a rooster in your hen house now
У тебя теперь есть петух в курятнике





Writer(s): Arleigh Rose Kincheloe


Attention! Feel free to leave feedback.