Sister Sparrow - Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sister Sparrow - Gold




Gold
Or
I've got patience, I can wait
J'ai de la patience, je peux attendre
But you've been taking all damn day
Mais tu prends tout le temps
I've got no more time to waste
Je n'ai plus de temps à perdre
You better show up and know what you need to say
Tu ferais mieux de te montrer et de savoir ce que tu dois dire
Fool you know you gotta
Imbécile, tu sais que tu dois
Dig in, dig in to me
Creuser, creuser en moi
To find, oh there's something inside of me
Pour trouver, oh il y a quelque chose en moi
Set it free and you will see
Libère-le et tu verras
My love is gold, gold, gold, gold
Mon amour est or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or
Ooh my love is gold
Ooh mon amour est or
There's no secret to please me
Il n'y a pas de secret pour me plaire
You make it harder than it needs to be
Tu rends les choses plus difficiles qu'elles ne devraient l'être
I know you can feel my heat
Je sais que tu peux sentir ma chaleur
You better show up and know what you mean to me
Tu ferais mieux de te montrer et de savoir ce que tu représentes pour moi
Fool you know you gotta
Imbécile, tu sais que tu dois
Dig in, dig in to me
Creuser, creuser en moi
To find, oh there's something inside of me
Pour trouver, oh il y a quelque chose en moi
Set it free and you will see
Libère-le et tu verras
My love is gold, gold, gold, gold
Mon amour est or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or
Gold, gold, gold, gold
Or, or, or, or
There's a lot of good to be found
Il y a beaucoup de bien à trouver
But you gotta go way deep down
Mais tu dois aller très profondément
If you're able to work it out
Si tu es capable de le comprendre
I can promise you every part of me everyday
Je peux te promettre chaque partie de moi chaque jour
Find the strength you need to work through the pain
Trouve la force dont tu as besoin pour surmonter la douleur
Come on baby it will be okay
Allez, bébé, tout ira bien
I can promise you every part of me everyday
Je peux te promettre chaque partie de moi chaque jour
Dig in, dig in to me
Creuser, creuser en moi
To find, oh there's something inside of me
Pour trouver, oh il y a quelque chose en moi
And set it free and you will see
Et libère-le et tu verras
My love is gold
Mon amour est or
Ooh, my love is gold
Ooh, mon amour est or
Ooh, yeah yeah, my love is gold
Ooh, ouais ouais, mon amour est or
My love is gold
Mon amour est or





Writer(s): Joanna Barratt, Arleigh Kincheloe, Robert Matschullat


Attention! Feel free to leave feedback.