Lyrics and translation Sisters - Every Time I Speak His Name

Every Time I Speak His Name

My heart can be so troubled, trembling with fear
Eyes closed tight, expecting to overflow with tears
If I could manage to whisper the Name above all Names,
Suddenly I am at peace and things aren't quite the same, it happens

Every time I speak His Name,
My Spirit calms within me, I feel Him ease the pain
It's a mystery, I agree, I never could explain,
But it happens every time I speak His Name

Why is it we seek comfort in everything but Him?
When hurts and failures leave us lonely and condemned,
Oh, for the sound of Jesus Name to soothe and gently mend,
Let the broken hear the Name that makes things new again!
It happens

Every time I speak His Name,
My Spirit calms within me, I feel Him ease the pain
It's a mystery, I agree, I never could explain,
But it happens every time I speak His Name

Jesus, Jesus, Jesus
There's just something about the name
It happens

Every time I speak the name of Jesus
My Spirit calms within me, I feel Him ease the pain
It's a mystery, I agree, I never could explain,
But it happens every time I speak His Name
It happens every time I speak His Name!

Chaque fois que je prononce Son Nom

Mon cœur peut être si troublé, tremblant de peur
Les yeux fermés, attendant de déborder de larmes
Si je pouvais réussir à murmurer le Nom au-dessus de tous les Noms,
Soudain je suis en paix et les choses ne sont plus tout à fait les mêmes, cela arrive

Chaque fois que je prononce Son Nom,
Mon esprit s'apaise en moi, je le sens soulager ma douleur
C'est un mystère, je le reconnais, je n'ai jamais pu l'expliquer,
Mais cela arrive chaque fois que je prononce Son Nom

Pourquoi cherchons-nous du réconfort dans tout sauf en Lui ?
Quand les blessures et les échecs nous laissent seuls et condamnés,
Oh, pour le son du Nom de Jésus pour apaiser et doucement réparer,
Que les brisés entendent le Nom qui rend les choses nouvelles !
Cela arrive

Chaque fois que je prononce Son Nom,
Mon esprit s'apaise en moi, je le sens soulager ma douleur
C'est un mystère, je le reconnais, je n'ai jamais pu l'expliquer,
Mais cela arrive chaque fois que je prononce Son Nom

Jésus, Jésus, Jésus
Il y a quelque chose dans ce nom
Cela arrive

Chaque fois que je prononce le nom de Jésus
Mon esprit s'apaise en moi, je le sens soulager ma douleur
C'est un mystère, je le reconnais, je n'ai jamais pu l'expliquer,
Mais cela arrive chaque fois que je prononce Son Nom
Cela arrive chaque fois que je prononce Son Nom !