Sitcom - Window View - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sitcom - Window View




Window View
Vue sur la fenêtre
It is dark in my bedroom
Il fait sombre dans ma chambre
I′m holding out my arms
Je tends les bras
And the light from the window
Et la lumière de la fenêtre
Guides me to my bed
Me guide vers mon lit
I am small
Je suis petite
When I said I was lonely
Quand j'ai dit que j'étais seule
I was only kidding
Je ne faisais que plaisanter
I am content
Je suis contente
In my bedroom
Dans ma chambre
All alone
Toute seule
Sometimes I want a hand
Parfois, j'ai envie d'une main
To hold with my hand
Pour tenir ma main
Though I am okay
Même si je vais bien
Holding my pillow
En tenant mon oreiller
The window
La fenêtre
Keeps me company
Me tient compagnie
The house has gone to sleep
La maison s'est endormie
I wake up and drink tea
Je me réveille et je bois du thé
Can you be my window
Peux-tu être ma fenêtre
Frames the indigo sky
Cadre le ciel indigo
The sun is about to rise
Le soleil est sur le point de se lever
I will one day die
Un jour, je mourrai
Can you be my window
Peux-tu être ma fenêtre
Show me peacefulness
Montre-moi la paix
The quiet carefulness
La tranquillité et la prudence
Cause I don't get any rest
Parce que je ne me repose pas
Can you be my window
Peux-tu être ma fenêtre
Can you be my window
Peux-tu être ma fenêtre
I′ll learn how to let go
J'apprendrai à lâcher prise






Attention! Feel free to leave feedback.