Lyrics and translation Sitek - Chodź Ze Mną

Chodź Ze Mną

Chodź ze mną tam
Gdzie nie widzą nas inni
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Chodź ze mną tam
Nie czujmy się winni
Nie mówmy o tym im nic
Chodź ze mną tam
Gdzie nie widzą nas inni
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Chodź ze mną tam
Nie czujmy się winni
Nie mówmy o tym im nic

Wiem, że twoje koleżanki nie chcą cie zostawić tu samej
Moi ludzie są obok, mogą zrobić im kawę
Żartowałem, nie spytałem nawet o imię
Mój błąd, czasem błądzę, ale już nie margines
Twój wzrok tak na mnie działa
Nie zauważyłem nawet, że mój drink jest pusty
Nie drocz się tak mała
Wiem, że miałaś w planach dzisiaj się z tego wykruszyć
Skoro tak trudno się wyzwolić na co dzień
A nie da młodziej się wyglądać za te kilka wiosen
Zróbmy coś, nie widziałem takiej sztuki od lat
Niby dawno już wstałem, ale pomóż mi wstać
Wśród nas nie ma przecież tych kamer
Chociaż sam bym uwiecznił tu na niej
Nie ma szans, by powtórzyć to nawet
Dlatego chce to dziś

Chodź ze mną tam
Gdzie nie widzą nas inni
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Chodź ze mną tam
Nie czujmy się winni
Nie mówmy o tym im nic
Chodź ze mną tam
Gdzie nie widzą nas inni
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Chodź ze mną tam
Nie czujmy się winni
Nie mówmy o tym im nic

Okej, spójrz, nie napisze listu Ci
Ale mogę zrobić hit o nas dziś
Mam inny styl, nie to, że chce Ci zaimponować
Pokaż mi jak się ruszasz, bym mógł sie wkomponować, ej!
Fruniesz jak motyl, żądlisz jak pszczoła
Sugerujesz, że zepsuje cie jak suniesz się popatrz
Czemu mówisz o zasadach mi?
Znam je na pamięć
Pytanie ile tobie zajmie pozbycie się manier
Czuje świat pod stopami, jestem na fali
Jeśli lubisz mode, świeć mama armani
Zrozum, robię duże rzeczy
Więc lubię duże rzeczy
Bierz mnie na ten dom, dom
Pokaż mi, czy umiesz grzeszyć
Fajne masz siodło w tych dżinsach, skarbie
Ale fajniej byś trzęsła nim będąc na mnie, w domu
W ciemną noc nikt nie stroni od pokus
I może nie jak feel, ale będziesz chciała mnie poczuć
To do później

Chodź ze mną tam
Gdzie nie widzą nas inni
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Chodź ze mną tam
Nie czujmy się winni
Nie mówmy o tym im nic
Chodź ze mną tam
Gdzie nie widzą nas inni
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Chodź ze mną tam
Nie czujmy się winni
Nie mówmy o tym im nic, o

Nawet nie próbujcie mnie powstrzymać
Gdziekolwiek byłaś ty nie chce być tam
Bo zrobię to lepiej, lepiej niż Ty sam
Zrobię to lepiej
Lecę do gwiazd
Nawet nie próbujcie mnie powstrzymać
Gdziekolwiek byłaś ty nie chce być tam
Bo zrobię to lepiej, lepiej niż Ty sam
Zrobię to lepiej
Lecę do gwiazd
Lecę do gwiazd
Lecę do gwiazd
Wciąż lecę
Wciąż lecę

Lecę do gwiazd
Lecę do gwiazd
Chodź ze mną tam
Lecę do gwiazd

Viens Avec Moi

Viens avec moi là-bas
Où les autres ne nous voient pas
Peu importe que tu m'aies rencontré aujourd'hui
Viens avec moi là-bas
Ne nous sentons pas coupables
Ne leur disons rien à ce sujet
Viens avec moi là-bas
Où les autres ne nous voient pas
Peu importe que tu m'aies rencontré aujourd'hui
Viens avec moi là-bas
Ne nous sentons pas coupables
Ne leur disons rien à ce sujet

Je sais que tes amies ne veulent pas te laisser seule ici
Mes amis sont là, je peux leur faire du café
Je plaisante, je ne t'ai même pas demandé ton nom
C'est de ma faute, je me trompe parfois, mais je ne suis plus en marge
Ton regard agit sur moi de cette façon
Je n'ai même pas remarqué que mon verre était vide
Ne joue pas avec moi comme ça, ma petite
Je sais que tu avais prévu de te défiler aujourd'hui
Si c'est si difficile de s'échapper au quotidien
Et que tu ne peux pas paraître plus jeune malgré les années
Faisons quelque chose, je n'ai pas vu un tel art depuis des années
J'ai l'impression d'être debout depuis longtemps, mais aide-moi à me lever
Parmi nous, il n'y a pas ces caméras
Même si je voulais l'immortaliser ici sur elle
Il n'y a aucune chance de répéter cela, même
C'est pourquoi je le veux aujourd'hui

Viens avec moi là-bas
Où les autres ne nous voient pas
Peu importe que tu m'aies rencontré aujourd'hui
Viens avec moi là-bas
Ne nous sentons pas coupables
Ne leur disons rien à ce sujet
Viens avec moi là-bas
Où les autres ne nous voient pas
Peu importe que tu m'aies rencontré aujourd'hui
Viens avec moi là-bas
Ne nous sentons pas coupables
Ne leur disons rien à ce sujet

D'accord, regarde, je ne vais pas te lui écrire une lettre
Mais je peux faire un hit sur nous aujourd'hui
J'ai un autre style, pas que je veuille t'impressionner
Montre-moi comment tu bouges, pour que je puisse m'intégrer, hein !
Tu voles comme un papillon, tu piques comme une abeille
Tu suggères que je vais te gâcher alors que tu t'élances, regarde
Pourquoi tu me parles de règles ?
Je les connais par cœur
La question est de savoir combien de temps il te faudra pour te débarrasser de tes manières
Je sens le monde sous mes pieds, je suis sur la vague
Si tu aimes la mode, fais briller maman Armani
Comprends, je fais de grandes choses
Donc j'aime les grandes choses
Emmène-moi dans cette maison, cette maison
Montre-moi si tu sais pécher
Ta selle est chouette dans ces jeans, mon trésor
Mais ce serait encore plus cool si tu la secouais en étant sur moi, à la maison
Dans la nuit noire, personne ne se détourne des tentations
Et peut-être pas comme je le ressens, mais tu voudras me sentir
A plus tard

Viens avec moi là-bas
Où les autres ne nous voient pas
Peu importe que tu m'aies rencontré aujourd'hui
Viens avec moi là-bas
Ne nous sentons pas coupables
Ne leur disons rien à ce sujet
Viens avec moi là-bas
Où les autres ne nous voient pas
Peu importe que tu m'aies rencontré aujourd'hui
Viens avec moi là-bas
Ne nous sentons pas coupables
Ne leur disons rien à ce sujet, oh

N'essayez même pas de me retenir
Où que tu sois, je ne veux pas être là
Parce que je vais le faire mieux, mieux que toi-même
Je vais le faire mieux
Je vais vers les étoiles
N'essayez même pas de me retenir
Où que tu sois, je ne veux pas être là
Parce que je vais le faire mieux, mieux que toi-même
Je vais le faire mieux
Je vais vers les étoiles
Je vais vers les étoiles
Je vais vers les étoiles
Je continue d'y aller
Je continue d'y aller

Je vais vers les étoiles
Je vais vers les étoiles
Viens avec moi là-bas
Je vais vers les étoiles