Siti Badriah & Endang Raes - Sama Sama Selingkuh (feat Endang Raes) - translation of the lyrics into French
Siti Badriah & Endang Raes Sama Sama Selingkuh (feat Endang Raes)

Siti Badriah & Endang Raes - Sama Sama Selingkuh (feat Endang Raes)

Lyrics and translation Siti Badriah & Endang Raes - Sama Sama Selingkuh (feat Endang Raes)




Sama Sama Selingkuh (feat Endang Raes)
Nous sommes tous les deux en train de tromper (feat Endang Raes)
Aku punya suami
J'ai un mari
Ku juga punya istri
J'ai aussi une femme
Mana mungkin terjadi
Il est impossible
Untuk saling memiliki
De nous appartenir mutuellement
Rahasia kita berdua
Notre secret à nous deux
Orang lain gak boleh tau
Les autres ne doivent pas le savoir
Janjian di tempat biasa
Rendez-vous à l'endroit habituel
Hanya untuk curhat saja
Juste pour se confier
Besok ketemuan di sana
Rendez-vous demain là-bas
Awas ada yang curiga
Attention à ceux qui se méfient
Ingat janganlah sampai telat
N'oubliez pas d'être à l'heure
Karna waktu kita singkat
Car notre temps est limité
Kita saling rindu
Nous nous manquons
Kita saling sayang
Nous nous aimons
Tapi mau diapakan
Mais que pouvons-nous faire
Aku punya suami
J'ai un mari
Ku juga punya istri
J'ai aussi une femme
Mana mungkin terjadi
Il est impossible
Untuk saling memiliki
De nous appartenir mutuellement
Aku punya suami
J'ai un mari
Aku juga punya istri
J'ai aussi une femme
Mana mungkin terjadi
Il est impossible
Untuk saling memiliki
De nous appartenir mutuellement
Rahasia kita berdua
Notre secret à nous deux
Orang lain gak boleh tau
Les autres ne doivent pas le savoir
Janjian di tempat biasa
Rendez-vous à l'endroit habituel
Hanya untuk curhat saja
Juste pour se confier
Besok ketemuan di sana
Rendez-vous demain là-bas
Awas ada yang curiga
Attention à ceux qui se méfient
Ingat janganlah sampai telat
N'oubliez pas d'être à l'heure
Karna waktu kita singkat
Car notre temps est limité
Kita saling rindu
Nous nous manquons
Kita saling sayang
Nous nous aimons
Tapi mau diapakan
Mais que pouvons-nous faire
Aku punya suami
J'ai un mari
Aku juga punya istri
J'ai aussi une femme
Mana mungkin terjadi
Il est impossible
Untuk saling memiliki
De nous appartenir mutuellement
Aku punya suami
J'ai un mari
Aku juga punya istri
J'ai aussi une femme
Mana mungkin terjadi
Il est impossible
Untuk saling memiliki
De nous appartenir mutuellement
Aku punya suami
J'ai un mari
Aku juga punya istri
J'ai aussi une femme
Mana mungkin terjadi
Il est impossible




Writer(s): Endang Raes
Siti Badriah & Endang Raes - Bara Bere
Album
Bara Bere
date of release
28-08-2013

1 Bara Bere
2 Andilau (Antara Dilema Dan Galau)
3 Brondong Tua
4 Suamiku Kawin Lagi
5 Selimut Malam
6 Keenakan
7 Sama Sama Selingkuh (feat Endang Raes)
8 Melanggar Hukum
9 Heboh Janger
Attention! Feel free to leave feedback.