Siti Badriah - Melanggar Hukum (Koplo) (Roy. B Rmx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siti Badriah - Melanggar Hukum (Koplo) (Roy. B Rmx)




Melanggar Hukum (Koplo) (Roy. B Rmx)
Violation de la Loi (Koplo) (Roy. B Rmx)
Apakah aku tlah mlanggar hukum
Est-ce que j'ai enfreint la loi
Bila mncntai suami org lain
En aimant le mari d'une autre femme
Adkah uu yg mlarang.a
Y a-t-il une loi qui l'interdit
Ktakanlah aku mlanggar pasal brp?
Dis-moi, quelle est la section que j'ai violée ?
Tpie hrus bgaimana... aku terlanjur cnta
Mais que faire... Je suis déjà amoureuse
Sehingga aku rela... walau jdi mdux
Alors je suis prête... même à être sa maîtresse
Andai nnt aku kthuan istrix
Si sa femme l'apprend un jour
Apakah aku tlah mlanggar hukum
Est-ce que j'ai enfreint la loi
Bila mncntai suami org lain
En aimant le mari d'une autre femme
Mmqng skit, pst skit
Bien sûr que ça fait mal, ça fait vraiment mal
Wnita yg aku rbut suami.a
La femme à qui j'ai volé son mari
Pst marah sngat marah
Elle est sûrement en colère, très en colère
Krn q mrusak rmah tanggax
Car j'ai détruit son foyer
Aku jhat, mmang jhat
Je suis méchante, vraiment méchante
Tpie smw apa bleh bwat
Mais tout est possible pour l'amour
Q berdosa, sungguh dsa
J'ai péché, c'est vrai
Tlah q rmpas kbahagiaan.a
J'ai volé son bonheur
Apakah aku tlah mlanggar hukum
Est-ce que j'ai enfreint la loi
Bila mncntai suami org lain
En aimant le mari d'une autre femme
Adkah uu yg mlarang.a
Y a-t-il une loi qui l'interdit
Ktakanlah aku mlanggar pasal brp?
Dis-moi, quelle est la section que j'ai violée ?
Tpie hrus bgaimana... aku terlanjur cnta
Mais que faire... Je suis déjà amoureuse
Sehingga aku rela... walau jdi mdux
Alors je suis prête... même à être sa maîtresse
Andai nnt aku kthuan istrix
Si sa femme l'apprend un jour





Writer(s): Endang Raes


Attention! Feel free to leave feedback.