Lyrics and translation Siti Badriah - Nasib Orang Miskin
Nasib
orang
miskin
Le
sort
des
pauvres
Tiada
yang
macarin
Personne
ne
veut
m'aimer
Tersiksa
rasanya
C'est
une
torture
Ku
nggak
kawin
kawin
Je
ne
me
marie
pas
Mak
kenapa
aku
Maman,
pourquoi
moi
Umur
dah
tua
Je
suis
déjà
vieille
Nggak
laku
laku
Je
ne
suis
pas
désirable
Ku
bosan
hidup
sendiri
Je
suis
fatiguée
de
vivre
seule
Ku
pengen
punya
Je
veux
avoir
Seorang
kekasih
hati
Un
amoureux
Yang
putih
boleh
Blanc,
ça
va
Yang
hitam
boleh
Noir,
ça
va
Yang
gendut
boleh
Gros,
ça
va
Asal
soleh
Tant
qu'il
est
pieux
Nasib
orang
miskin
Le
sort
des
pauvres
Menderita
batin
Souffre
dans
son
âme
Di
cela
di
hina
Méprisé,
humilié
Selalu
disakitin
Toujours
blessé
Nasib
orang
miskin
Le
sort
des
pauvres
Tiada
yang
macarin
Personne
ne
veut
m'aimer
Tersiksa
rasanya
C'est
une
torture
Ku
nggak
kawin
kawin
Je
ne
me
marie
pas
Mak
kenapa
aku
Maman,
pourquoi
moi
Umur
dah
tua
Je
suis
déjà
vieille
Nggak
laku
laku
Je
ne
suis
pas
désirable
Ku
bosan
hidup
sendiri
Je
suis
fatiguée
de
vivre
seule
Ku
pengen
punya
Je
veux
avoir
Seorang
kekasih
hati
Un
amoureux
Yang
putih
boleh
Blanc,
ça
va
Yang
hitam
boleh
Noir,
ça
va
Yang
gendut
boleh
Gros,
ça
va
Asal
soleh
Tant
qu'il
est
pieux
Nasib
orang
miskin
Le
sort
des
pauvres
Menderita
batin
Souffre
dans
son
âme
Di
cela
di
hina
Méprisé,
humilié
Selalu
disakitin
Toujours
blessé
Nasib
orang
miskin
Le
sort
des
pauvres
Tiada
yang
macarin
Personne
ne
veut
m'aimer
Tersiksa
rasanya
C'est
une
torture
Ku
nggak
kawin
kawin
Je
ne
me
marie
pas
Nasib
orang
miskin
Le
sort
des
pauvres
Menderita
batin
Souffre
dans
son
âme
Di
cela
di
hina
Méprisé,
humilié
Selalu
disakitin
Toujours
blessé
Nasib
orang
miskin
Le
sort
des
pauvres
Tiada
yang
macarin
Personne
ne
veut
m'aimer
Tersiksa
rasanya
C'est
une
torture
Ku
nggak
kawin
kawin
Je
ne
me
marie
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.