Siti Badriah - Suamiku Kawin Lagi - translation of the lyrics into French
Siti Badriah Suamiku Kawin Lagi

Siti Badriah - Suamiku Kawin Lagi

Lyrics and translation Siti Badriah - Suamiku Kawin Lagi




Suamiku Kawin Lagi
Mon mari s'est remarié
Aku telefon, nggak diangkat-angkat
Je t'appelle, tu ne réponds pas
Aku SMS, nggak dibales-bales
Je t'envoie des SMS, tu ne réponds pas
Sudah sebulan nggak pulang-pulang
Tu n'es pas rentré depuis un mois
Aku di rumah nunggu kebingungan
Je suis à la maison, je suis confuse
Ada tetangga tahu
Un voisin a dit
Bawa berita duka
Des nouvelles tristes
Rupanya suamiku sedang bahagia
Apparemment, mon mari est heureux
Bersama maduku
Avec ma coépouse
Kawin lagi, suamiku istrinya baru lagi
Il s'est remarié, mon mari a une nouvelle femme
Stres lagi, aku jadi stres lagi
Je suis stressée, je suis de nouveau stressée
Kawin lagi, suamiku direbut orang lagi
Il s'est remarié, mon mari a été pris par quelqu'un d'autre
Nangis lagi, aku jadi nangis lagi
Je pleure, je pleure encore
Hancur, hatiku hancur
Mon cœur est brisé
Rasanya ku ingin kabur
J'ai envie de m'enfuir
Sakit, batinku sakit
Mon âme est malade
Dunia terasa pahit
Le monde a un goût amer
Ada tetangga tahu
Un voisin a dit
Bawa berita duka
Des nouvelles tristes
Rupanya suamiku sedang bahagia
Apparemment, mon mari est heureux
Bersama maduku
Avec ma coépouse
Kawin lagi, suamiku istrinya baru lagi
Il s'est remarié, mon mari a une nouvelle femme
Stres lagi, aku jadi stres lagi
Je suis stressée, je suis de nouveau stressée
Kawin lagi, suamiku direbut orang lagi
Il s'est remarié, mon mari a été pris par quelqu'un d'autre
Nangis lagi, aku jadi nangis lagi
Je pleure, je pleure encore
Aku telefon, nggak diangkat-angkat
Je t'appelle, tu ne réponds pas
Aku SMS, nggak dibales-bales
Je t'envoie des SMS, tu ne réponds pas
Sudah sebulan nggak pulang-pulang
Tu n'es pas rentré depuis un mois
Aku di rumah nunggu kebingungan
Je suis à la maison, je suis confuse
Ada tetangga tahu
Un voisin a dit
Bawa berita duka
Des nouvelles tristes
Rupanya suamiku sedang bahagia
Apparemment, mon mari est heureux
Bersama maduku
Avec ma coépouse
Kawin lagi, suamiku istrinya baru lagi
Il s'est remarié, mon mari a une nouvelle femme
Stres lagi, aku jadi stres lagi
Je suis stressée, je suis de nouveau stressée
Kawin lagi, suamiku direbut orang lagi
Il s'est remarié, mon mari a été pris par quelqu'un d'autre
Nangis lagi, aku jadi nangis lagi
Je pleure, je pleure encore




Writer(s): RAES ENDANG
Siti Badriah - Bara Bere
Album
Bara Bere
date of release
28-08-2013

1 Bara Bere
2 Andilau (Antara Dilema Dan Galau)
3 Brondong Tua
4 Suamiku Kawin Lagi
5 Selimut Malam
6 Keenakan
7 Sama Sama Selingkuh (feat Endang Raes)
8 Melanggar Hukum
9 Heboh Janger
Attention! Feel free to leave feedback.