Lyrics and translation Siti Nordiana - Perlukan Mu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perlukan Mu
J'ai besoin de toi
Asingnya
terasa
debaran
di
dada
Je
sens
un
étrange
battement
dans
ma
poitrine
Ingin
kupinggirkan
namun
tak
terdaya
J'aimerais
le
repousser
mais
je
n'en
suis
pas
capable
Mengapakah
hati
terbuka
sendiri?
Pourquoi
mon
cœur
s'ouvre-t-il
tout
seul
?
Mengharapkan
pesona
tiada
pasti
Espérant
un
charme
incertain
Andainya
kau
rasa
apa
yang
kurasa
Si
tu
pouvais
ressentir
ce
que
je
ressens
Berikanku
tanda
mendamaikan
resah
Donne-moi
un
signe
pour
apaiser
mon
inquiétude
Sering
kubertamu
ke
lautan
rindu
Je
me
rends
souvent
à
l'océan
de
mon
amour
Mengharap
selalu
kehadiranmu
Espérant
toujours
ta
présence
Jangan,
jangan
biarkan
lama
′ku
menunggu
Ne
me
fais
pas
attendre
trop
longtemps
Ungkapan
kasih
sayang
darimu
Tes
mots
d'amour
Jangan,
jangan
biarkan
diriku
sepi
Ne
me
laisse
pas
seule
Mengertilah
sayang
'ku
perlukanmu
Sache,
mon
amour,
j'ai
besoin
de
toi
Haruskah
′ku
yang
memulakan
bicara
Devrais-je
commencer
à
parler
?
Gementar
bibirku
tandus
kata-kata
Mes
lèvres
tremblent,
mes
mots
sont
rares
Seandai
kau
jua
memendamkan
rasa
Si
tu
nourris
aussi
ce
sentiment
Pandanglah
wajahku
dan
bisikkan
cinta
Regarde-moi
dans
les
yeux
et
murmure-moi
ton
amour
Jangan,
jangan
biarkan
lama
'ku
menunggu
Ne
me
fais
pas
attendre
trop
longtemps
Ungkapan
kasih
sayang
darimu
Tes
mots
d'amour
Jangan,
jangan
biarkan
diriku
sepi
Ne
me
laisse
pas
seule
Mengertilah
sayang
'ku
perlukanmu
Sache,
mon
amour,
j'ai
besoin
de
toi
Jangan,
jangan
biarkan
lama
′ku
menunggu
Ne
me
fais
pas
attendre
trop
longtemps
Ungkapan
kasih
sayang
darimu
Tes
mots
d'amour
Jangan,
jangan
biarkan
diriku
sepi
Ne
me
laisse
pas
seule
Mengertilah
sayang
′ku
perlukanmu
Sache,
mon
amour,
j'ai
besoin
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.