Lyrics and translation Siti Nordiana - Semoga Cinta Mekar Kembali

Semoga Cinta Mekar Kembali

Cinta kita sentiasa ada halangan
Kerna kita saling tidak mahu memaafkan

Biar parah masih lagi kita bertengkar
Tentang cinta tentang rasa tentang masa depan
Tapi setelah engkau pergi
Aku terasa sendiri
Pedihnya di hati tak siapakan mengerti

Engkau lukakan hati ini
Tak pernah kau sedari
Kau musnahkan cinta ini
Dan tak pernah kau mengerti
Dalam hati kita masih saling menyayangi
Dalam kelam kita bina
Cinta yang hilang

Pulanglah sayang aku rindu kepadamu
Luahkanlah rahsia
Biarkanlah ia pergi
Semoga cinta mekar kembali

Biar parah masih lagi kita bertengkar
Tentang cinta tentang rasa tentang masa depan
Tapi setelah engkau pergi
Aku terasa sendiri
Pedihnya di hati tak siapakan mengerti

Engkau lukakan hati ini
Tak pernah kau sedari
Kau musnahkan cinta ini
Dan tak pernah kau mengerti
Dalam hati kita masih saling menyayangi
Dalam kelam kita bina
Cinta yang hilang

Pulanglah sayang aku rindu kepadamu
Luahkanlah rahsia
Biarkanlah ia pergi
Semoga cinta mekar kembali

Puisse L'Amour Fleurir à Nouveau

Notre amour sera toujours là
Nous ne voulons pas nous pardonner les uns les autres

C'est tellement grave qu'on se bat encore
À propos de l'amour à propos du goût à propos de l'avenir
Mais après ton départ
Je me sens seul
Douleur dans le cœur que personne ne comprend

Tu fais mal à ce cœur
Tu n'as jamais remarqué
Tu as ruiné cet amour
Et tu ne comprends jamais
Dans nos cœurs, nous nous aimons toujours
Dans le noir, nous construisons
Amour perdu

Rentre à la maison bébé, tu me manques
Révéler le secret
Laisse tomber
Puisse l'amour fleurir à nouveau

C'est tellement grave qu'on se bat encore
À propos de l'amour à propos du goût à propos de l'avenir
Mais après ton départ
Je me sens seul
Douleur dans le cœur que personne ne comprend

Tu fais mal à ce cœur
Tu n'as jamais remarqué
Tu as ruiné cet amour
Et tu ne comprends jamais
Dans nos cœurs, nous nous aimons toujours
Dans le noir, nous construisons
Amour perdu

Rentre à la maison bébé, tu me manques
Révéler le secret
Laisse tomber
Puisse l'amour fleurir à nouveau