Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Bicara Luka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bicara Luka
Parole de blessure
Kalau
benar
apa
yang
telah
kudengar
Si
ce
que
j'ai
entendu
est
vrai
Permainanmu
sebalik
sedarku
Tu
joues
un
jeu
derrière
mon
dos
Sungguh
bisa
C'est
incroyable
Malah
tidak
kusangka
Je
ne
l'aurais
jamais
cru
Manis
kata
Tes
mots
sont
doux
Depanku
lain
bicara
Mais
tes
actions
sont
différentes
Selama
ini
tak
pernah
kusangsi
Je
n'ai
jamais
douté
de
toi
Malah
kasih
melebihi
segala
Ton
amour
dépassait
tout
Namun
ternyata
terang
kini
Mais
maintenant
la
vérité
est
claire
Tak
bersuluh
lagi
Il
n'y
a
plus
d'espoir
Tak
usah
kau
sembunyi
Ne
te
cache
pas
Telah
ku
tahu
gerak
laku
Je
connais
tes
mouvements
Siapa
kau
sebenar
Qui
tu
es
vraiment
Tak
ubah
sandiwara
memukau
Tu
n'es
qu'un
spectacle
fascinant
Hanyalah
di
depan
mata
juste
devant
mes
yeux
Namun
ternyata
terang
kini
Mais
maintenant
la
vérité
est
claire
Tak
bersuluh
lagi
Il
n'y
a
plus
d'espoir
Tak
usah
kau
sembunyi
Ne
te
cache
pas
Telah
ku
tahu
gerak
laku
Je
connais
tes
mouvements
Siapa
kau
sebenar
Qui
tu
es
vraiment
Tak
ubah
sandiwara
memukau
Tu
n'es
qu'un
spectacle
fascinant
Hanyalah
di
depan
mata
juste
devant
mes
yeux
Biar
waktu
tentukan
siapa
yang
benar
Laisse
le
temps
décider
qui
a
raison
Usah
dikesal
Ne
te
plains
pas
Andai
saat
itu
kau
sedari
ku
tak
lagi
berada
di
sisimu,
ooh
Si
tu
avais
réalisé
à
l'époque
que
je
n'étais
plus
à
tes
côtés,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amran Omar, Fauzi Marzuki
Attention! Feel free to leave feedback.