Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Bunga Melor

Bunga Melor

Di hujung sana tempatmu bunga melor
Bukan di taman yang indah bunga melor
Hanya di sudut halaman tiada dihiasi
Jambangan indah permai

Tapi warnamu yang putih bunga melor
Tandanya suci dan murni bunga melor
Walaupun di tiup debu
Warnamu dan baumu tetap memikat kalbu

Ibarat gadis desa bunga melor sederhana
Walau kering tak bercahaya bunya melor
Baumu memikat jiwa

Semoga sabar dahulu bunga melor
Pada di suatu ketika bunga melor
Masanya akan menjelma
Disanjung dan dipuja oleh gadis remaja

Tapi warnamu yang putih bunga melor
Tandanya suci dan murni bunga melor
Walaupun di tiup debu
Warnamu dan baumu tetap memikat kalbu

Ibarat gadis desa bunga melor sederhana
Walau kering tak bercahaya bunya melor
Baumu memikat jiwa

Semoga sabar dahulu bunga melor
Pada di suatu ketika bunga melor
Masanya akan menjelma
Disanjung dan dipuja oleh gadis remaja

Цветок жасмина

Там, вдали, твое место, цветок жасмина,
Не в прекрасном саду, цветок жасмина,
А лишь в уголке двора, без украшений,
Без красивых, нарядных букетов.

Но твой белый цвет, цветок жасмина,
Символ чистоты и невинности, цветок жасмина,
Даже покрытый пылью,
Твой цвет и аромат все еще пленяют сердце.

Словно девушка из деревни, цветок жасмина, скромный,
Даже засохший, без блеска, цветок жасмина,
Твой аромат пленит душу.

Потерпи еще немного, цветок жасмина,
Когда-нибудь, цветок жасмина,
Придет твое время,
Тебя будут восхвалять и обожать юные девушки.

Но твой белый цвет, цветок жасмина,
Символ чистоты и невинности, цветок жасмина,
Даже покрытый пылью,
Твой цвет и аромат все еще пленяют сердце.

Словно девушка из деревни, цветок жасмина, скромный,
Даже засохший, без блеска, цветок жасмина,
Твой аромат пленит душу.

Потерпи еще немного, цветок жасмина,
Когда-нибудь, цветок жасмина,
Придет твое время,
Тебя будут восхвалять и обожать юные девушки.