Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Cindai

Cindailah mana tidak berkias?
Jalinnya lalu rentah beribu
Bagailah mana hendak berhias?
Cerminku retak seribu

Mendendam unggas liar di hutan
Jalan yang tinggal, jangan berliku
Tilamku emas, cadarnya intan
Berbantal lengan tidurku

Hias cempaka kenanga tepian
Mekarnya kuntum, nak idam kumbang
Puas ku jaga si bunga impian
Gugurnya sebelum berkembang

Hendaklah, hendak, hendak ku rasa (aduh sayang)
Puncaknya gunung hendak ditawan
Tidaklah, tidak, tidak ku daya (aduh sayang)
Tingginya tidak terlawan

Janganlah, jangan, jangan ku hiba (aduh sayang)
Derita hati jangan dikenang
Bukanlah, bukan, bukan ku pinta (aduh sayang)
Merajuk bukan berpanjangan

Akar beringin tidak berbatas
Cuma bersilang paut di tepi
Bidukku lilin, layarnya kertas
Seberang laut berapi

Gurindam lagu bergemar takbir
Tiung bernyanyi pohonan jati
Bertanam tebu di pinggir bibir
Rebung berduri di hati

Laman memutih pawana menerpa
Langit membiru, awan bertali
Bukan dirintih pada siapa
Menunggu sinarkan kembali

Hendaklah, hendak, hendak ku rasa (aduh sayang)
Puncaknya gunung hendak ditawan
Tidaklah, tidak, tidak ku daya (aduh sayang)
Tingginya tidak terlawan

Janganlah, jangan, jangan ku hiba (aduh sayang)
Derita hati jangan dikenang
Bukanlah, bukan, bukan ku pinta (aduh sayang)
Merajuk bukan berpanjangan

Hendaklah, hendak, hendak kau rasa (aduh sayang)
Puncaknya gunung hendak ditawan
(Tidaklah) Tidaklah, tidak, tidak kau daya
Tingginya tidak terlawan

Janganlah, jangan, jangan kau hiba (aduh sayang)
Derita hati jangan dikenang
(Bukanlah) Bukanlah, bukan, bukan kau pinta
Merajuk bukan berpanjangan

Где мана не украшена
Переплетаются потом хилые тысячи
Разделите, где вы хотите украсить
Мое зеркало взломало тысячу

Месть диких птиц в лесу
Дорога, которая остается, не извилистая
Тиламку, золотая фата, бриллиант
Подкладил мою спящую руку

Украсьте выступы кенпэки чэмпака
Цветок бутона идеален для жуков
Я доволен цветком мечты
Падение до развития

Я должен был пожелать (о дорогой)
Вершина горы собиралась попасть в плен
Нет-нет-коня (о дорогой)Нет-нет-коня (о дорогой)
Его рост неоспорим

Не говори мне, что я буду (о дорогой)
Сердца не запоминаются
Это не чепуха, я спросил (о дорогой)
Дуться не продлевается

Корень баньяна не имеет границ
Просто пересекая край
Бумага для свечей My Big Dipper
Напротив огненного моря

Гуриндамская песня повторила Такбир
Тюнг поет тиковые деревья
Посадка сахарного тростника по краю губ
Колючие побеги в сердце

Пейдж белый отбеленный бросает
Небо голубое с облаками
Не кому(Не кому)
В ожидании ресторана

Я должен был пожелать (о дорогой)
Вершина горы собиралась попасть в плен
Нет-нет-коня (о дорогой)Нет-нет-коня (о дорогой)
Его рост неоспорим

Не говори мне, что я буду (о дорогой)
Сердца не запоминаются
Это не чепуха, я спросил (о дорогой)
Дуться не продлевается

Вы должны попробовать это (о дорогой)
Вершина горы собиралась попасть в плен
Вы не (не) нет-нет(Вы не (не) нет-нет)
Его рост неоспорим

Не говори мне, что ты любишь (о дорогой)
Сердца не запоминаются
Вы ничего не просите(Вы ничего не просите)
Дуться не продлевается