Siti Nurhaliza - Gila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Gila




Gila
Folle
Andai larasanlah tuk ku melupakanmu
Si seulement je pouvais oublier
Mungkin aku takkan sesakit ini
Peut-être que je ne serais pas aussi malheureuse
Aku tau kau tak memikirkanku
Je sais que tu ne penses pas à moi
Aku tau kau pun tak perduli
Je sais que tu ne t'en soucies pas
Karna kau tak membagi kembali
Car tu ne m'offres pas ton amour en retour
Kau tinggalkan aku begitu saja
Tu m'as laissé toute seule
Sendiri sepi
Seule et triste
Teganya perlakuanmu padaku
Ta cruauté envers moi
Begitu sakit
C'est tellement douloureux
Kau buat aku gila
Tu me rends folle
Ingatlah saat kita bertemu
Souviens-toi du moment nous nous sommes rencontrés
Berdua untuk selalu bersama
Ensemble pour toujours
Berjanji setia kita menjunjung cinta
Nous nous sommes promis fidélité, chérissant notre amour
Lihatlah aku masih menunggu
Regarde, je suis toujours là, attendant
Berharap engkau untuk berpaling
Espérant que tu te retourneras
Membawa cinta mu yang telah hilang
Que tu ramèneras ton amour perdu
Berharap kembali
Espérant ton retour
Aku tau kau tak memikirkanku
Je sais que tu ne penses pas à moi
Aku tau kau pun tak perduli
Je sais que tu ne t'en soucies pas
Karna kau tak membagi kembali
Car tu ne m'offres pas ton amour en retour
Kau tinggalkan aku begitu saja
Tu m'as laissé toute seule
Sendiri sepi
Seule et triste
Teganya perlakuanmu padaku
Ta cruauté envers moi
Begitu sakit
C'est tellement douloureux
Kau buat aku gila
Tu me rends folle
Ingatlah saat kita bertemu
Souviens-toi du moment nous nous sommes rencontrés
Berdua untuk selalu bersama
Ensemble pour toujours
Berjanji setia kita menjunjung cinta
Nous nous sommes promis fidélité, chérissant notre amour
Lihatlah aku masih menunggu
Regarde, je suis toujours là, attendant
Berharap engkau untuk berpaling
Espérant que tu te retourneras
Membawa cinta mu yang telah hilang
Que tu ramèneras ton amour perdu
Ingatlah saat kita bertemu
Souviens-toi du moment nous nous sommes rencontrés
Berjanji setia kita menjunjung cinta
Nous nous sommes promis fidélité, chérissant notre amour
Lihatlah aku masih menunggu oh-oh
Regarde, je suis toujours là, attendant oh-oh
Kembali cintamu yang telah hilang
Que ton amour perdu revienne
Berharap kembali
Espérant ton retour
Kau buat aku gila
Tu me rends folle





Writer(s): Dj Nsis


Attention! Feel free to leave feedback.