Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Medley Klasik Siti (2) / Air Pasang Dalam / Lagu Tiga Kupang / Anak Odeng / Kalau Rasa Gembira

Medley Klasik Siti (2) / Air Pasang Dalam / Lagu Tiga Kupang / Anak Odeng / Kalau Rasa Gembira

Air pasang dalam surut pukul lima
Ibu bangun pagi siram pokok bunga
Pokok bunga melur tanam tepi batas
Itik bertelur ayam menetas
Cik abang jatuh dalam parit
Cik adik tolong bagi bangkit
Naik keretapi sampai kuala lumpur
Dapat ank comel ibu ayah bersyukur
Lagu tiga kupang
Saku penuh padi
Ramai orang sayang
Adik baik hati
Bila ibu masak
Adik bantu juga
Ajak ayah makan
Doa jangan lupa
Hormat orang tua
Hormat pada semua
Adik mesti syukur
Jangan ada takbur (heiiii)
Lagu tiga kupang
Saku penuh padi
Ramai orang sayang
Adik baik hati
Dayang tepi bendang
Bawa bakul kosong
Tidak pilih orang
Semua adik tolong
Anak odeng-odeng
Anak odeng-odeng lembu patah tanduk
Patah tanduk
Anak odeng-odeng
Anak odeng-odeng lembu patah tanduk
Patah tanduk
Anak odeng-odeng
Anak odeng-odeng lembu patah tanduk
Patah tanduk
Ada seekor lembu
Lembu patah tanduk
Jangan marah-marah
Sifat tidak elok
Anak odeng-odeng
Anak odeng-odeng lembu patah tanduk
Patah tanduk
Anak odeng-odeng
Anak odeng-odeng lembu patah tanduk
Patah tanduk
Kalau rasa gembira tepuk tangan
Kalau rasa gembira tepuk tangan
Kalau rasa gembira beginilah caranya
Kalau rasa gembira tepuk tangan
Kalau rasa gembira hentak kaki
Kalau rasa gembira hentak kaki
Kalau rasa gembira beginilah caranya
Kalau rasa gembira hentak kaki
Kalau rasa gembira petik jari
Kalau rasa gembira petik jari
Kalau rasa gembira beginilah caranya
Kalau rasa gembira petik jari
Kalau rasa gembira kata horay (horay)
Kalau rasa gembira kata horay (horay)
Kalau rasa gembira beginilah caranya
Kalau rasa gembira kata horay
Kalau rasa gembira kata horay

Médley Classique Siti (2) / Marée Haute / Chanson Trois Cents / Enfants Odeng / Si Tu Es Heureux

La marée haute se retire à cinq heures
Maman se lève tôt pour arroser les fleurs
Des fleurs de jasmin poussent le long de la clôture
Les canards pondent des œufs, les poulets éclosent
Mon frère est tombé dans le fossé
Ma sœur l'a aidé à se relever
Nous avons pris le train jusqu'à Kuala Lumpur
Nous avons eu un bébé adorable, maman et papa sont reconnaissants
Chanson Trois Cents
Mes poches sont pleines de riz
Beaucoup de gens m'aiment
Ma sœur est gentille
Quand maman cuisine
Ma sœur aide aussi
Elle invite papa à manger
N'oublie pas de prier
Respecte tes parents
Respecte tout le monde
Ma sœur doit être reconnaissante
Ne sois pas arrogante (heiii)
Chanson Trois Cents
Mes poches sont pleines de riz
Beaucoup de gens m'aiment
Ma sœur est gentille
La jeune fille au bord de la rizière
Porte un panier vide
Elle ne choisit personne
Elle aide tout le monde, ma sœur
Enfants Odeng-Odeng
Enfants Odeng-Odeng, la vache a cassé sa corne
Cassé sa corne
Enfants Odeng-Odeng
Enfants Odeng-Odeng, la vache a cassé sa corne
Cassé sa corne
Enfants Odeng-Odeng
Enfants Odeng-Odeng, la vache a cassé sa corne
Cassé sa corne
Il y a une vache
La vache a cassé sa corne
Ne sois pas en colère
C'est un mauvais caractère
Enfants Odeng-Odeng
Enfants Odeng-Odeng, la vache a cassé sa corne
Cassé sa corne
Enfants Odeng-Odeng
Enfants Odeng-Odeng, la vache a cassé sa corne
Cassé sa corne
Si tu es heureux, applaudis
Si tu es heureux, applaudis
Si tu es heureux, fais comme ça
Si tu es heureux, applaudis
Si tu es heureux, tape du pied
Si tu es heureux, tape du pied
Si tu es heureux, fais comme ça
Si tu es heureux, tape du pied
Si tu es heureux, claque des doigts
Si tu es heureux, claque des doigts
Si tu es heureux, fais comme ça
Si tu es heureux, claque des doigts
Si tu es heureux, dis "Hourra" (Hourra)
Si tu es heureux, dis "Hourra" (Hourra)
Si tu es heureux, fais comme ça
Si tu es heureux, dis "Hourra"
Si tu es heureux, dis "Hourra"