Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Patah Hati
Patah
hatiku
Mon
cœur
est
brisé
Membawa
derita
Je
suis
dans
la
douleur
Merajuklah
diri
Je
suis
dans
la
tristesse
Merajuk
diri
Je
suis
dans
la
tristesse
Tak
tentu
haluan
Je
ne
sais
pas
où
aller
Patah
hatiku
Mon
cœur
est
brisé
Membawa
derita
Je
suis
dans
la
douleur
Merajuklah
diri
Je
suis
dans
la
tristesse
Merajuk
diri
Je
suis
dans
la
tristesse
Tak
tentu
haluan
Je
ne
sais
pas
où
aller
Kuharap
janjimu
J'espérais
ta
promesse
Kuharap
janjimu
J'espérais
ta
promesse
Bahagia
selalu,
sayang
Être
heureux
toujours,
mon
amour
Rupanya
patah
Apparemment
brisé
Rupanya
patah
Apparemment
brisé
Di
tengahlah
jalan
Au
milieu
du
chemin
Kuharap
janjimu
J'espérais
ta
promesse
Kuharap
janjimu
J'espérais
ta
promesse
Bahagia
selalu,
sayang
Être
heureux
toujours,
mon
amour
Rupanya
patah
Apparemment
brisé
Rupanya
patah
Apparemment
brisé
Di
tengahlah
jalan
Au
milieu
du
chemin
Patahlah
hati
Mon
cœur
est
brisé
Teruslah
merajuk
Continue
à
pleurer
Merajuklah
sampai
Pleurons
jusqu'à
Merajuk
sampai
Pleurons
jusqu'à
Ke
hutan
belukar
La
forêt
profonde
Patahlah
hati
Mon
cœur
est
brisé
Teruslah
merajuk
Continue
à
pleurer
Merajuklah
sampai
Pleurons
jusqu'à
Merajuk
sampai
Pleurons
jusqu'à
Ke
hutan
belukar
La
forêt
profonde
Hati
yang
panas
Un
cœur
brûlant
Hati
yang
panas
Un
cœur
brûlant
Kembalilah
sejuk,
sayang
Retourne
au
calme,
mon
amour
Burung
terbang
L'oiseau
s'envole
Burung
terbang
L'oiseau
s'envole
Sangkar
balik
ke
sangkar
La
cage
retourne
à
la
cage
Hati
yang
panas
Un
cœur
brûlant
Hati
yang
panas
Un
cœur
brûlant
Kembalilah
sejuk,
sayang
Retourne
au
calme,
mon
amour
Burung
terbang
L'oiseau
s'envole
Burung
terbang
L'oiseau
s'envole
Sangkar
balik
ke
sangkar
La
cage
retourne
à
la
cage
Rate the translation
1
Cindai
2 Laksamana Mati Dibunuh
3 Janji
4 Lela Manja
5 Kaparinyo
6 Es Lilin
7 Damak
8 Joget Pahang
9 Patah Hati
10 Joget Berhibur
2 Laksamana Mati Dibunuh
3 Janji
4 Lela Manja
5 Kaparinyo
6 Es Lilin
7 Damak
8 Joget Pahang
9 Patah Hati
10 Joget Berhibur
Attention! Feel free to leave feedback.