Siti Nurhaliza - Salju KasihNya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Salju KasihNya




Salju KasihNya
La neige de son amour
Dingin dalam jiwaku
Le froid dans mon âme
Disirami salju kasihMU
Arrosé par la neige de ton amour
Ku susuri jalanMU walau ranjau berliku
Je parcours ton chemin même s'il est parsemé d'épines
CintaMU abadi untukku
Ton amour est éternel pour moi
Tenang saat merindu
Tranquillité quand je te manque
Tafakurku di hadapanMU
Je médite en ta présence
Deraian air mata gugur dalam sujudku
Des larmes coulent dans ma prosternation
Betapa agungnya cintaMU
Comme ton amour est grand
Gelora silam tak bisa terpadam
La passion du passé ne peut être éteinte
Namun harapan menggunung di hati
Mais l'espoir monte dans mon cœur
Gelora kasih tak mungkin terluput
La passion de l'amour ne peut être perdue
Kerna hatiku merantau jauh
Car mon cœur erre loin
Ingin bertemu denganMU oh... Kasih
Je veux te rencontrer oh... Amour
Rindu mencengkam jiwa
Le manque me serre l'âme
Sebak dada tiada tertahan
Le chagrin dans ma poitrine est insoutenable
Hanya padaMU Tuhanku serah diri ini
Je me rends à toi seul, mon Seigneur
Pohon cintaMU NAN suci hakiki
L'arbre de ton amour, si saint et authentique
Gelora silam tak bisa terpadam
La passion du passé ne peut être éteinte
Namun harapan menggunung di hati
Mais l'espoir monte dans mon cœur
Gelora kasih tak mungkin terluput
La passion de l'amour ne peut être perdue
Kerna hatiku merantau jauh
Car mon cœur erre loin
Ingin bertemu denganMU oh... Kasih
Je veux te rencontrer oh... Amour
Gelora silam tak bisa terpadam
La passion du passé ne peut être éteinte
Namun harapan menggunung di hati
Mais l'espoir monte dans mon cœur
Gelora kasih tak mungkin terluput
La passion de l'amour ne peut être perdue
Kerna hatiku merantau jauh
Car mon cœur erre loin
Ingin bertemu denganMU oh... Kasih
Je veux te rencontrer oh... Amour
Gelora silam (silam) tak bisa terpadam
La passion du passé (passé) ne peut être éteinte
Namun harapan menggunung di hati
Mais l'espoir monte dans mon cœur
Gelora kasih (kasih) tak mungkin terluput
La passion de l'amour (amour) ne peut être perdue
Kerna hatiku merantau jauh
Car mon cœur erre loin
Ingin bertemu denganMU oh... Kasih
Je veux te rencontrer oh... Amour





Writer(s): Hani Mj


Attention! Feel free to leave feedback.