Lyrics and translation Sivan Perwer feat. Steppenroboter - Serhildan Jîyane (Remix)
Girtiyên
azadiyê
di
zindanê
de
wekî
şêrekî
birîndar
Узники
свободы
в
тюрьме,
словно
раненый
лев,
Ku
di
qefesa
xwe
hilnayê
Что
мечется
в
своей
клетке.
Carê
hêz
da
xwe
û
hate
xwe
Вдруг
собрался
с
силами
и
очнулся,
Go
′Serhildan
jiyan
e,
Berxwedan
jiyan
e'
Сказал:
"Восстание
- это
жизнь,
Сопротивление
- это
жизнь".
Serhildan
li
serê
çiyan
hêy
Восстание
на
вершинах
гор
гремит,
Berxwedan
di
nava
zîndan
Сопротивление
в
глубинах
темниц.
Serhildan
li
serê
çiyan
hêy
Восстание
на
вершинах
гор
гремит,
Berxwedan
di
nava
zîndan
Сопротивление
в
глубинах
темниц.
Dengê
xorta
xweş
tê
min
hele
Голос
прекрасного
юноши
до
меня
доносится,
Dengê
keçên
dilovan
Голос
милосердных
девушек.
Dengê
xorta
xweş
tê
min
hele
Голос
прекрасного
юноши
до
меня
доносится,
Dengê
keçên
dilovan
Голос
милосердных
девушек.
Serhildan
Восстание
Berxwedan
Сопротивление
Serhildan
Восстание
Berxwedan
Сопротивление
Serhildan
Восстание
Berxwedan
Сопротивление
Serhildan
jiyan
e
hêy
hêy
Восстание
- это
жизнь,
эй,
эй!
Berxwedan
jiyan
e
Сопротивление
- это
жизнь.
Rawestin
ne
karê
me
ye
Стоять
на
месте
- не
наше
дело,
Pêşveçûn
armanca
me
ye
Прогресс
- наша
цель.
Rawestin
ne
karê
me
ye
Стоять
на
месте
- не
наше
дело,
Pêşveçûn
armanca
me
ye
Прогресс
- наша
цель.
Kurdistan
li
hêviya
me
ye
Курдистан
ждет
нас,
Çavên
wî
li
rêça
me
ye
Его
взоры
устремлены
на
наш
путь.
Kurdistan
li
hêviya
me
ye
Курдистан
ждет
нас,
Çavên
wî
li
rêça
me
ye
Его
взоры
устремлены
на
наш
путь.
Serhildan
Восстание
Berxwedan
Сопротивление
Dengê
karker
ji
karistanê
Голос
рабочего
из
мастерской,
Yê
xwendevan
ji
dibistanê
Ученого
из
школы.
Dengê
karker
ji
karistanê
Голос
рабочего
из
мастерской,
Yê
xwendevan
ji
dibistanê
Ученого
из
школы.
Dengê
pêşmergê
ji
qadê
tê
Голос
пешмерга
с
поля
доносится,
Dengê
şehîd
ji
goristanê
Голос
павшего
героя
с
кладбища.
Dengê
pêşmergê
ji
qadê
tê
Голос
пешмерга
с
поля
доносится,
Dengê
şehîd
ji
goristanê
Голос
павшего
героя
с
кладбища.
Serhildan
Восстание
Serhildan
jiyan
e
Восстание
- это
жизнь.
Berxwedan
Сопротивление
Berxwedan
jiyan
e
Сопротивление
- это
жизнь.
Serhildan
jiyan
e
Восстание
- это
жизнь.
Berxwedan
jiyan
e
Сопротивление
- это
жизнь.
Serhildan
jiyan
e
Восстание
- это
жизнь.
Berxwedan
jiyan
e
Сопротивление
- это
жизнь.
Serhildan
jiyan
e
Восстание
- это
жизнь.
Berxwedan
jiyan
e
Сопротивление
- это
жизнь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.