Lyrics and translation Sivan Perwer - Nazê

Nazê

Oy nazê nazê nazê
Oy nazê gerdengazê
Ji êvar de benda te me
Şev sare were razê
Oy nazê nazê
Oy nazê gerdengazê
Oy nazê nazê nazê

Min digo bese naziya bike
Oy nazê nazê nazê
Tu bi qedrê bavê xwe bike.

Oy nazê gerdengazê
Ji êvar de li benda te me
Şev sare were razê
Oy nazê nazê nazê
Oy nazê gerdengazê
Oy nazê nazê nazê
Gerdemkın serfirazê

Ez û nazê çûn nazdaran
Oy nazê nazê nazê
Bi hev ketin mîna caran
Oy nazê gerdengazê
Min digo bese naziya bike
Oy nazê nazê nazê
Bo xatirê dost u yaran
Gerdenkin serfirazê

Oy nazê
Oy nazê gerdengazê
Ji êvar de benda te me
Şev sare were razê

Oy nazê nazê nazê
Oy nazê gerdengazê
Oy nazê nazê nazê
Gerdemkın serfirazê

Eman eman hey nazliye
Bejin zirav wek tili ye
Xezala be Xwede ye
Min ji xwe ra li cole diye

Nazê

Oh mon amour, mon amour, mon amour
Oh mon amour, au cou gracieux
Depuis le soir, je t'attends
La nuit arrive, viens te reposer
Oh mon amour, mon amour
Oh mon amour, au cou gracieux
Oh mon amour, mon amour, mon amour

Je te dis, arrête de faire la coquette
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Sois digne de ton père.

Oh mon amour, au cou gracieux
Depuis le soir, je t'attends
La nuit arrive, viens te reposer
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Oh mon amour, au cou gracieux
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Tu es une reine chanceuse.

Moi et mon amour, nous sommes allés chez les amoureux
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Nous nous sommes rencontrés comme d'habitude
Oh mon amour, au cou gracieux
Je te dis, arrête de faire la coquette
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Pour l'amour de nos amis et de nos proches
Tu es une reine chanceuse.

Oh mon amour
Oh mon amour, au cou gracieux
Depuis le soir, je t'attends
La nuit arrive, viens te reposer

Oh mon amour, mon amour, mon amour
Oh mon amour, au cou gracieux
Oh mon amour, mon amour, mon amour
Tu es une reine chanceuse.

Oh, oh, mon amour, ma douce
Tes lèvres fines sont comme un doigt
Tu es une beauté de Dieu
Je t'ai choisie pour moi.