Lyrics and translation Sivert Høyem - Devotional
If
you
say
one
more
word
let
it
be
Si
tu
dis
un
autre
mot,
que
ce
soit
A
word
of
kindness
and
relief
Un
mot
de
gentillesse
et
de
soulagement
The
damage
is
done
Le
mal
est
fait
Now,
how
do
we
carry
on?
Maintenant,
comment
allons-nous
continuer
?
And
I
love
you
Et
je
t'aime
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
With
so
much
at
stake
Avec
tant
en
jeu
You
know
how
love
turns
to
hate
Tu
sais
comment
l'amour
se
transforme
en
haine
Reptilian
eyes
Des
yeux
reptiliens
Belong
to
the
night
Appartiennent
à
la
nuit
With
all
eyes
on
you
Avec
tous
les
yeux
rivés
sur
toi
How
well
do
you
think
you'd
do?
Comment
crois-tu
que
tu
t'en
sortirais
?
And
I
love
you
Et
je
t'aime
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
With
so
much
at
stake
Avec
tant
en
jeu
You
know
how
love
turns
to
hate
Tu
sais
comment
l'amour
se
transforme
en
haine
Just
let
it
be
me!
Laisse-moi
être
moi-même !
Just
let
it
be
me!
Laisse-moi
être
moi-même !
And
let
it
be
our
finest
moment
Et
laisse-nous
vivre
notre
plus
beau
moment
Please
S'il
te
plaît
And
I
love
you
Et
je
t'aime
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
With
so
much
at
stake
Avec
tant
en
jeu
You
know
how
love
turns
to
hate
Tu
sais
comment
l'amour
se
transforme
en
haine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.