Lyrics and translation Sivert Høyem - Love, Leave Me Alone

Love, Leave Me Alone

Love, leave me alone
I have done you no wrong
I do not understand
Why you always escape me
And then turn to me again
I must think you just hate me
I completely forgotten you
Please don't come seek me again
Don't tug at my sleeve
I am sleeping, let go of my hand!
Love, leave me alone
Love, I have got no faith in you
You have fooled me through and through
You tell me be patient
You tell me to follow
Then you go to places
You know that I don't go
I've got no religion
My life was entrusted to you
Now you have forsaken me
I just don't know what to do
Love, leave me alone
I've got no religion
My life was entrusted to you
Now you have forsaken me
I just don't know what to do
Love, leave me alone

Любовь, оставь меня в покое

Любовь, оставь меня в покое,
Я не причинил тебе зла.
Я не понимаю,
Почему ты всегда ускользаешь от меня,
А потом снова возвращаешься?
Должно быть, ты просто ненавидишь меня.
Я совершенно забыл тебя,
Пожалуйста, не ищи меня снова.
Не дергай меня за рукав,
Я сплю, отпусти мою руку!
Любовь, оставь меня в покое,
Любовь, я потерял веру в тебя.
Ты обманывала меня насквозь.
Ты говоришь мне быть терпеливым,
Ты говоришь мне следовать за тобой,
Потом ты идешь в места,
Куда, ты знаешь, я не пойду.
У меня нет религии,
Моя жизнь была вверена тебе,
Теперь ты покинула меня,
Я просто не знаю, что делать.
Любовь, оставь меня в покое,
У меня нет религии,
Моя жизнь была вверена тебе,
Теперь ты покинула меня,
Я просто не знаю, что делать.
Любовь, оставь меня в покое.