Lyrics and translation Sivert Høyem - Majesty (Live at Acropolis)

Majesty (Live at Acropolis)

So am I
Good or bad
The way that things did turn out
Well I did only
Make you sad
And we cried and we cried
On the phone
Oh but in my mind
You were never that all alone

Oh, you were majesty
Your robes were heavy
And your longing was a cutting from bone

Am I
Now am I
Am I good or bad
Could only awake your anger
I could only make you mad
Now was that how you showed me
That you were still so young and bold
Anyway, those fights did drive me
And I was dying of thirst
And I wasn′t growing old

Oh, you were majesty
Your robes were heavy
And your robes were very cold
Oh, majesty, oh

Oh, but in my mind
I could still climb inside your bed
And I could be victorious
Still the only man
To pass through the glorious arch of your head
Oh

Oh, you were majesty
Your robes were heavy
And your robes were very cold
Oh, majesty, oh

Oh, you were majesty
Your robes were heavy
And your cheeks were very red
Oh, majesty
Now it's like I said
That spirit
It′s now dead

Величие (Живое выступление в Акрополе)

Таким же был и я
Хорошим или плохим
Так уж всё обернулось
Ведь я лишь
Огорчал тебя
И мы плакали, плакали
По телефону
Но в моих мыслях
Ты никогда не была совсем одна

О, ты была величием
Твои одежды были тяжелы
А твоя тоска — как заноза в кости

Разве я
Теперь разве я
Хороший или плохой
Мог лишь пробудить твой гнев
Мог лишь разозлить тебя
Так ли ты показывала мне
Что ты всё ещё так молода и смела
Как бы то ни было, эти ссоры изводили меня
И я умирал от жажды
И я не старел

О, ты была величием
Твои одежды были тяжелы
И твои одежды были очень холодны
О, величие, о

Но в моих мыслях
Я всё ещё мог забраться в твою постель
И я мог быть победителем
Всё ещё единственным мужчиной
Прошедшим через великолепную арку твоей головы
О

О, ты была величием
Твои одежды были тяжелы
И твои одежды были очень холодны
О, величие, о

О, ты была величием
Твои одежды были тяжелы
И твои щёки были очень красны
О, величие
Теперь, как я и сказал
Этот дух
Теперь мёртв